PDF Split and Merge

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
84 → 93 of 448 results First • • • Last
84.
Extract for use by accessibility dev.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
85.
Manipulate pages and add bookmarks
Endre sidene og legg til bokmerker
Translated by Andrea Vacondio
Shared:
Endre sidenr og legg til bokmerker
Suggested by hulkhaugen
86.
Check the box if you want compressed output files (Pdf version 1.5 or higher).
Merk av hvis du ønsker komprimerte utfiler (Pdf versjon 1.5 eller høyere).
Translated and reviewed by hulkhaugen
87.
If it contains "[TIMESTAMP]" it performs variable substitution.
Hvis det inneholder "[TIMESTAMP]" vil det utføre variable bytter.
Translated and reviewed by hulkhaugen
88.
Ex. [BASENAME]_prefix_[TIMESTAMP] generates FileName_prefix_20070517_113423471.pdf.
Eks. [BASENAME]_prefix_[TIMESTAMP] genererer FileName_prefix_20070517_113423471.pdf.
Translated and reviewed by hulkhaugen
89.
If it doesn't contain "[TIMESTAMP]" it generates oldstyle output file names.
Hvis det ikke inneholder "[TIMESTAMP]" vil det generere utfilnavn av eldre stil.
Translated and reviewed by hulkhaugen
90.
Available variables: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Tilgjengelige variabler: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Translated and reviewed by hulkhaugen
91.
Encrypt selected files
Krypter valgte filer
Translated by hulkhaugen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
92.
Encrypt
Krypter
Translated by hulkhaugen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
93.
Encrypt section loaded.
Krypteringsdel lastet.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
84 → 93 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Arne Hanssen, Fredrik Sudmann, Gisle Aune, Joakim H, John Erik Sloper, Kjetil Birkeland Moe, Mikal Krogstad, Otto, Pål Bårdsen, Rikard Edgren, Wolloloo, hulkhaugen, jothor, space670, Åka Sikrom.