Translations by bertu

bertu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
109.
Rotate section loaded.
2009-08-01
Ruota la parte selezionata
164.
Rotation
2009-08-01
Rotazione
165.
All
2009-08-01
Tutto
166.
Even
2009-08-01
Pari
167.
Odd
2009-08-01
Dispari
168.
Clockwise rotation (degrees):
2009-08-01
Rotazione in senso orario (gradi):
169.
Pages:
2009-08-01
Pagine:
170.
Set the rotation degrees (clockwise).
2009-08-01
Seleziona i gradi di rotazione (in senso orario)
171.
Set the pages that will be rotated.
2009-08-01
Seleziona le pagine che devono essere ruotate
172.
Rotate selected files
2009-08-01
Ruota i file selezionati
173.
Rotate
2009-08-01
Ruota
253.
The cross reference table cantained some error and has been rebuilt
2009-08-01
La tabella dei riferimenti crociati contiene alcuni errori, è stata quindi ricostruita
254.
The document has not been opened with the owner password. You must provide the owner password in order to manipulate the document
2009-08-01
Il documento non è stato aperto con la relativa password. Per poter modificare il documento devi provvedere ad aprirlo con la password corretta
255.
An error occured while loading the document
2009-08-01
C'è stato un errore mentre il docummento veniva aperto