Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
128137 of 448 results
128.
Hide the toolbar
הסתרת סרגל הכלים
Translated and reviewed by Yaron
129.
Hide user interface elements
הסתרת רכיבים במנשק המשתמש
Translated and reviewed by Yaron
130.
Rezise the window to fit the page size
שינוי גודל החלונות כך שיתאימו לגודל העמוד
Translated and reviewed by Yaron
131.
Center of the screen
מרכז המסך
Translated and reviewed by Yaron
132.
Display document title as window title
הצגת כותרת המסמך ככותרת החלון
Translated and reviewed by Yaron
133.
Pdf version required:
גרסת ה־pdf הנחוצה:
Translated and reviewed by Yaron
134.
No page scaling in print dialog
אין שינוי גודל לעמוד בחלונית ההדפסה
Translated and reviewed by Yaron
135.
Viewer open mode:
מצב פתיחת המציג:
Translated and reviewed by Yaron
136.
Viewer layout:
פריסת המציג:
Translated and reviewed by Yaron
137.
Non fullscreen mode:
מצב "לא במסך מלא":
Translated and reviewed by Yaron
128137 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dor Peles, Yaron, Zeev, shai_ho.