Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
431440 of 448 results
431.
Pdf version conflict
Conflit de version pdf
Translated and reviewed by Bigpapa on 2008-03-23
432.
Error retrieving page saved informations
Erreur d'accès aux informations de la page
Translated and reviewed by Bigpapa on 2009-04-25
433.
Unable to initializate drag and drop support.
Initialisation de la gestion du Glisser-Déposer Impossible.
Translated and reviewed by Bigpapa on 2009-03-14
434.
Setting look and feel...
Réglage de l'apparence...
Translated and reviewed by Lorrainezo on 2008-01-15
435.
Setting logging level...
Réglage du journal...
Translated and reviewed by Bigpapa on 2008-03-23
436.
Unable to find log level, setting to default level (DEBUG).
Niveau de journal introuvable, réglage au niveau par défaut (DEBUG).
Translated by Andrea Vacondio on 2009-03-10
Shared:
Niveau de journal introuvable, réglage au niveau par défaut (DEBUG).
Suggested by Bigpapa on 2008-03-23
437.
Loading user interface configuration
Chargement de la configuration de l'interface utilisateur
Translated and reviewed by Bigpapa on 2009-10-18
438.
Unable to find configuration file for the user interface
Acquisition du fichier de configuration de l'interface utilisateur impossible
Translated and reviewed by Bigpapa on 2009-10-18
439.
Error reading the configuration file for the user interface
Erreur de lecture du fichier de configuration de l'interface utilisateur
Translated and reviewed by Bigpapa on 2009-10-18
440.
Error initializing the user interface vertical divider location
Erreur d'initialisation de la position du séparateur vertical de l'interface utilisateur
Translated and reviewed by Bigpapa on 2009-10-18
431440 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amictor, Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Arnaud Vaneste, Bigpapa, Bourrel, Christoph Walker, Dominique HANTZBERG, François LEFÈVRE, Hans-Karl, Jean-Marc, João Pedro Ribeiro, Lorrainezo, Maijin, Mickaël Delahaye, Pierre Slamich, Pierrick Vandenbroucke, Sieurcoug, Stephane Peters, Yves MATHIEU, argos, bruno, erwan-yves, lostinthiswhirlpool.