Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1423 of 448 results
14.
PDF version 1.5 or above.
PDF versioon 1.5 või kõrgem.
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
15.
Set the pdf version of the ouput document.
Säti väljunddokumendi pdf versioon.
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
16.
Execute pdf merge
Käivita pdf ühendamine
Translated by Maiko Mõtsar
Reviewed by Maiko Mõtsar
17.
Merge/Extract
Ühenda/Eralda
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
18.
Merge section loaded.
Ühendamise sektsioon laetud.
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
19.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Viga:
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
20.
Found a password for input file.
Sisendfaililt leitud salasõna.
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
21.
Export as xml
Ekspordi kui xml
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
22.
Export the selection list in xml format
(no translation yet)
23.
Unable to save xml file.
Võimetu salvestama xml faili.
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
1423 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joonas Tamm, Maiko Mõtsar.