Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
127136 of 448 results
127.
Hide the menubar
Peida menüüriba
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
128.
Hide the toolbar
Peida tööriistariba
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
129.
Hide user interface elements
Peida kasutajaliidese elemendid
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
130.
Rezise the window to fit the page size
Muuda akna suurus lehekülje mahutamiseks
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
131.
Center of the screen
Ekraani keskel
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
132.
Display document title as window title
Kuva dokumendi pealkiri akna pealkirjana
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
133.
Pdf version required:
Pdf versioon nõutud:
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
134.
No page scaling in print dialog
Suurendusvõimaluse puudumine printimise dialoogiaknas
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
135.
Viewer open mode:
Kuvarakenduse avamisrežiim:
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
136.
Viewer layout:
Kuvarakenduse laotus:
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
127136 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joonas Tamm, Maiko Mõtsar.