Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
122131 of 448 results
122.
Found a password for second file.
Leitud parool teisel failil.
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
123.
Unpack selected files
Valitud failide lahtipakkimine
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
124.
Unpack
Paki lahti
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
125.
Unpack section loaded.
Lahtipakkimise sektsioon laetud.
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
126.
Set viewer options
Säti kuvarakenduse valikud
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
127.
Hide the menubar
Peida menüüriba
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
128.
Hide the toolbar
Peida tööriistariba
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
129.
Hide user interface elements
Peida kasutajaliidese elemendid
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
130.
Rezise the window to fit the page size
Muuda akna suurus lehekülje mahutamiseks
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
131.
Center of the screen
Ekraani keskel
Translated and reviewed by Maiko Mõtsar
122131 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joonas Tamm, Maiko Mõtsar.