Translations by Andrea Vacondio
Andrea Vacondio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Split odd pages
|
|
| 2007-06-27 |
拆分奇数页
|
|
| ~ |
Split even pages
|
|
| 2007-06-27 |
拆分偶数页
|
|
| 13. |
Split by bookmarks
|
|
| 2018-12-13 |
按书签分割
|
|
| 20. |
Select or drag and drop the PDF you want to split
|
|
| 2018-12-13 |
选择或拖拽要分割的PDF
|
|
| 21. |
Split settings
|
|
| 2018-12-13 |
分割设置
|
|
| 23. |
Split after
|
|
| 2018-12-13 |
分割
|
|
| 24. |
No page selected
|
|
| 2018-12-13 |
未选中页
|
|
| 26. |
Split a PDF document at the given page numbers.
|
|
| 2018-12-13 |
按给定的页数分割PDF文档
|
|
| 27. |
Every page
|
|
| 2018-12-13 |
每页
|
|
| 28. |
Even pages
|
|
| 2018-12-13 |
偶数页
|
|
| 29. |
Odd pages
|
|
| 2018-12-13 |
奇数页
|
|
| 30. |
Split the document after the given page numbers
|
|
| 2018-12-13 |
在给定的页数之后分割文档
|
|
| 31. |
Splits the PDF every "n" pages creating documents of "n" pages each
|
|
| 2018-12-13 |
每"n"页分割PDF，生成多个"n"页的文档
|
|
| 32. |
Split after the following page numbers
|
|
| 2018-12-13 |
在下列页码处分割
|
|
| 33. |
Page numbers to split at (n1,n2,n3..)
|
|
| 2018-12-13 |
分割的页码数（n1,n2,n3..）
|
|
| 34. |
Invalid page numbers
|
|
| 2018-12-13 |
无效页码
|
|
| 35. |
Only valid positive page numbers are allowed
|
|
| 2018-12-13 |
仅允许有效正数
|
|
| 36. |
Split by every "n" pages
|
|
| 2018-12-13 |
每"n"页分割
|
|
| 38. |
Invalid number of pages
|
|
| 2018-12-13 |
无效页数
|
|
| 39. |
Megabytes
|
|
| 2018-12-13 |
MB
|
|
| 41. |
Kilobytes
|
|
| 2018-12-13 |
KB
|
|
| 43. |
Split by size
|
|
| 2018-12-13 |
按大小分割
|
|
| 44. |
Split a PDF document in files of the given size (roughly).
|
|
| 2018-12-13 |
按给定的大小分割PDF文档成多个文件（粗略）。
|
|
| 45. |
Set the size to split at
|
|
| 2018-12-13 |
设置分割的大小
|
|
| 46. |
Size must be a number
|
|
| 2018-12-13 |
大小必须是数字
|
|
| 47. |
Split at this size:
|
|
| 2018-12-13 |
按此大小分割：
|
|
| 48. |
Invalid split size
|
|
| 2018-12-13 |
无效的分割大小
|
|
| 51. |
Merge two or more PDF documents taking pages alternately in natural or reverse order.
|
|
| 2021-10-05 |
合并两个或多个PDF文档时页面顺序或逆序交替
|
|
| 66. |
Adds a blank page after each merged document if the document has an odd number of pages
|
|
| 2018-12-13 |
若待合并的文档页数为奇数，则在该文档最后添加一个空白页
|
|
| 68. |
Adds a page footer with the name of the file the page belonged to.
|
|
| 2018-12-13 |
将页面所属文件的文件名添加到页脚。
|
|
| 78. |
Interactive forms (AcroForms):
|
|
| 2018-12-13 |
互动式表单（AcroForms）：
|
|
| 79. |
What to do in case one or more input documents contain Acro Forms
|
|
| 2018-12-13 |
在一个或多个输入文档含有 Acro Forms 时怎么做
|
|
| 84. |
Bookmarks handling:
|
|
| 2018-12-13 |
书签处理：
|
|
| 85. |
What to do in case one or more input documents contain bookmarks
|
|
| 2018-12-13 |
在一个或多个输入文档含有书签时怎么做
|
|
| 89. |
Table of contents:
|
|
| 2018-12-13 |
目录：
|
|
| 101. |
The selected PDF file is invalid
|
|
| 2018-12-13 |
选择的PDF文件无效
|
|
| 109. |
Drag and drop PDF files or directories containing PDF files
|
|
| 2018-12-13 |
拖拽PDF文件或包含PDF文件的文件夹
|
|
| 110. |
No PDF found
|
|
| 2018-12-13 |
未找到PDF
|
|
| 124. |
Open with
|
|
| 2018-12-13 |
打开方式
|
|
| 126. |
Directory not empty
|
|
| 2018-12-13 |
目录不为空
|
|
| 127. |
The selected directory is not empty
|
|
| 2018-12-13 |
选择的目录不为空
|
|
| 133. |
Don't overwrite existing file
|
|
| 2018-12-13 |
不要覆盖已存在的文件
|
|
| 134. |
Overwrite confirmation
|
|
| 2018-12-13 |
确认覆盖
|
|
| 135. |
A file with the given name already exists
|
|
| 2018-12-13 |
同名文件已存在
|
|
| 137. |
Non existing directory
|
|
| 2018-12-13 |
不存在的目录
|
|
| 143. |
Task failed
|
|
| 2018-12-13 |
任务失败
|
|
| 147. |
_Clear
|
|
| 2018-12-13 |
清空(_C)
|
|
| 148. |
_Save
|
|
| 2018-12-13 |
保存(_S)
|
|
| 150. |
Copy
|
|
| 2007-06-27 |
复制
|
|
| 151. |
Clear
|
|
| 2007-06-27 |
清空
|
|
