Translations by MisterIf
MisterIf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 338. |
Output PDF version:
|
|
| 2015-12-19 |
Вихідна версія PDF:
|
|
| 342. |
Tick the box if you want to overwrite the output files if they already exist.
|
|
| 2015-12-19 |
Встановіть цей прапорець, якщо ви хочете, щоб програма перезаписала вихідні файли, якщо вони вже існують.
|
|
| 343. |
Same as the input document
|
|
| 2014-12-27 |
Як і вхідний файл (документ)
|
|
| 344. |
An existing output directory is required
|
|
| 2015-12-19 |
Необхідно обрати існуючий вихідний каталог
|
|
| 345. |
The output directory is required
|
|
| 2015-12-19 |
Необхідно обрати вихідний каталог
|
|
| 346. |
Select an existing directory
|
|
| 2014-11-28 |
Обрати вихідний каталог
|
|
| 347. |
Select
|
|
| 2014-11-28 |
Вибрати
|
|
| 348. |
Browse
|
|
| 2014-11-28 |
Перегляд
|
|
| 349. |
PDF version required: {0}
|
|
| 2015-12-19 |
Необхідна версія PDF: {0}
|
|
| 350. |
Prefix for the generated files names
|
|
| 2014-12-27 |
Префікс для назв (імен) створених файлів
|
|
| 351. |
Add prefix
|
|
| 2014-12-27 |
Додати префікс до ім’я файлу
|
|
| 352. |
Generated PDF documents name prefix:
|
|
| 2015-12-19 |
Створити PDF файли з наступним префіксом:
|
|
| 353. |
Prefix for the output files name.
|
|
| 2014-12-27 |
Префікс для назв (імен) вихідних файлів
|
|
| 355. |
Run
|
|
| 2014-11-28 |
Виконати
|
|
| 357. |
Requested
|
|
| 2014-12-27 |
Запит
|
|
| 358. |
Completed
|
|
| 2014-11-28 |
Завершено
|
|
| 359. |
Failed
|
|
| 2014-11-28 |
Помилка
|
|
| 360. |
Running
|
|
| 2014-11-28 |
Запущено
|
|
| 362. |
Error saving log file.
|
|
| 2014-11-28 |
Помилка при збереженні журналу логування
|
|
| 363. |
File {0} saved.
|
|
| 2014-11-28 |
Файлів {0} збережено.
|
|
| 364. |
Invalid range: {0}.
|
|
| 2015-01-16 |
Не вірний діапазон: {0}.
|
|
| 365. |
Ambiguous page range definition: {0}. Use following formats: [n] or [n1-n2] or [-n] or [n-]
|
|
| 2015-01-16 |
Визначено неоднозначний діапазон сторінок: {0}. Використовуйте такі формати: [n] або [n1-n2] або [-n] або [n-]
|
|
| 366. |
Invalid number: {0}.
|
|
| 2014-12-27 |
Не правильне число: {0}
|
|
