Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Extract
|
|
2016-07-14 |
Extract
|
|
5. |
Extract settings
|
|
2016-07-14 |
Extract settings
|
|
6. |
Output settings
|
|
2016-05-10 |
Output settings
|
|
7. |
A separate file for each set of pages
|
|
2023-01-15 |
A separate file for each set of pages
|
|
8. |
Each continuous series of pages will generate a separate PDF file
|
|
2023-01-15 |
Each continuous series of pages will generate a separate PDF file
|
|
9. |
Pages to extract (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
2016-07-14 |
Pages to extract (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
10. |
Invalid page ranges
|
|
2016-07-14 |
Invalid page ranges
|
|
11. |
Extract pages:
|
|
2016-07-14 |
Extract pages:
|
|
12. |
Comma separated page numbers or ranges to extract (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
2023-01-15 |
Comma separated page numbers or ranges to extract (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
35. |
Only valid positive page numbers are allowed
|
|
2015-11-30 |
Only valid positive page numbers are allowed
|
|
62. |
Double click to set pages you want to rotate (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
2016-07-14 |
Double click to set pages you want to rotate (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
67. |
Add a footer
|
|
2016-03-08 |
Add a footer
|
|
68. |
Adds a page footer with the name of the file the page belonged to.
|
|
2016-03-08 |
Adds a page footer with the name of the file the page belonged to.
|
|
70. |
Same width as first page
|
|
2023-02-05 |
Same width as first page
|
|
71. |
Same width as first page (based on page orientation)
|
|
2023-02-05 |
Same width as first page (based on page orientation)
|
|
72. |
Pages normalization:
|
|
2023-02-05 |
Pages normalisation:
|
|
73. |
Set whether pages should be resized to all have the same width as the first one
|
|
2023-02-05 |
Set whether pages should be resized to all have the same width as the first one
|
|
79. |
What to do in case one or more input documents contain Acro Forms
|
|
2016-02-23 |
What to do in case one or more input documents contain Acro Forms
|
|
83. |
Retain bookmarks as one entry for each merged document
|
|
2016-02-03 |
Retain bookmarks as one entry for each merged document
|
|
85. |
What to do in case one or more input documents contain bookmarks
|
|
2016-02-23 |
What to do in case one or more input documents contain bookmarks
|
|
86. |
Don't generate
|
|
2016-02-23 |
Don't generate
|
|
87. |
Generate from file names
|
|
2016-02-23 |
Generate from file names
|
|
88. |
Generate from documents titles
|
|
2016-02-23 |
Generate from documents titles
|
|
89. |
Table of contents:
|
|
2016-02-23 |
Table of contents:
|
|
90. |
Set if a table of contents should be added to the generated PDF document
|
|
2016-02-23 |
Set if a table of contents should be added to the generated PDF document
|
|
93. |
Select or drag and drop the PDF whose pages will be repeated
|
|
2023-01-15 |
Select or drag and drop the PDF whose pages will be repeated
|
|
94. |
Repeat these pages:
|
|
2023-01-15 |
Repeat these pages:
|
|
95. |
Pages to repeat (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
2023-01-15 |
Pages to repeat (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
96. |
Comma separated page numbers or ranges to be repeated (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
2023-01-15 |
Comma separated page numbers or ranges to be repeated (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
|
|
97. |
Leave it empty to use all the pages of the PDF file
|
|
2023-01-15 |
Leave it empty to use all the pages of the PDF file
|
|
98. |
Repeat every "n" pages:
|
|
2023-01-15 |
Repeat every "n" pages:
|
|
99. |
Invalid page number
|
|
2023-01-15 |
Invalid page number
|
|
100. |
Repeat the selected pages every "n" pages of the original document
|
|
2023-01-15 |
Repeat the selected pages every "n" pages of the original document
|
|
102. |
The number of pages must be a positive number
|
|
2023-01-15 |
The number of pages must be a positive number
|
|
103. |
Select or drag and drop the PDF you want to insert pages to
|
|
2023-01-15 |
Select or drag and drop the PDF you want to insert pages to
|
|
104. |
Insert and Repeat settings
|
|
2023-01-15 |
Insert and Repeat settings
|
|
105. |
Insert pages multiple times
|
|
2023-01-15 |
Insert pages multiple times
|
|
106. |
Insert the pages of a PDF document A into another document B, repeating it after a certain number of pages, resulting in B1 A B2 A B3 A etc.
|
|
2023-01-15 |
Insert the pages of a PDF document A into another document B, repeating it after a certain number of pages, resulting in B1 A B2 A B3 A etc.
|
|
107. |
Started in {0}
|
|
2015-02-16 |
Started in {0}
|
|
108. |
Closing PDFsam...
|
|
2015-02-16 |
Closing PDFsam...
|
|
111. |
Tools
|
|
2023-01-15 |
Tools
|
|
112. |
News
|
|
2023-02-05 |
News
|
|
113. |
What's new
|
|
2015-04-17 |
What's new
|
|
115. |
Exit the application
|
|
2023-02-05 |
Exit the application
|
|
116. |
Workspace
|
|
2015-03-05 |
Workspace
|
|
117. |
Manage your workspaces
|
|
2023-02-05 |
Manage your workspaces
|
|
120. |
Confirm clearing
|
|
2021-06-14 |
Confirm clearing
|
|
121. |
Do you confirm?
|
|
2021-06-14 |
Do you confirm?
|
|
122. |
Clear the tool settings
|
|
2023-01-15 |
Clear the tool settings
|
|
123. |
Clear the selection table
|
|
2021-06-14 |
Clear the selection table
|