Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
100109 of 331 results
100.
Directory not empty
Verzeichnis ist nicht leer
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
101.
The selected directory is not empty
Das ausgewählte Verzeichnis ist nicht leer
Translated and reviewed by Bertram Bengsch on 2015-11-13
102.
What would you like to do in case of files with the same name?
Was soll bei gleichnamigen Dateien passieren?
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
103.
Overwrite
Überschreiben
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2015-10-13
104.
Rename
Umbenennen
Translated and reviewed by Kiki on 2020-10-29
105.
Skip
Überspringen
Translated and reviewed by Kiki on 2020-10-29
106.
Cancel
Abbrechen
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2014-12-08
107.
Don't overwrite existing file
Bestehende Datei nicht überschreiben
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
108.
Overwrite confirmation
Überschreiben bestätigten
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
109.
A file with the given name already exists
Eine Datei mit diesem Namen besteht bereits
Translated and reviewed by Bertram Bengsch on 2015-11-13
100109 of 331 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gruber, Andrea Vacondio, Andreas Abraham, Ansgar Schrage, Bertram Bengsch, Christian Hofmann, Cyberbrain, Denis Graipel, Dennis Baudys, Distman, Dominik, Eloy Ruiz Donayre, Flames_in_Paradise, Ivan Panchenko, Kiki, Marcel Mayr, Matthäus Brandl, Mauro Sbicego, Michael Todtenbier, Milo Ivir, Simon Wenner, Stefan Rüstig, Stephan Woidowski, Tim Quakulinsky, Tobias, Tobias Bannert, Vinzenz Vietzke, annaJohnson, holyfireburning, ibkoe, tobson.