Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
5564 of 366 results
55.
90 degrees clockwise
90 Grad im Uhrzeigersinn
Translated and reviewed by Christian Hofmann
56.
180 degrees clockwise
180 Grad
Translated and reviewed by Christian Hofmann
57.
90 degrees counterclockwise
90 Grad gegen den Uhrzeigersinn
Translated and reviewed by Flames_in_Paradise
58.
Rotate
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Drehen
Translated and reviewed by Christian Hofmann
59.
Rotate settings
Drehen-Einstellungen
Translated by Milo Ivir
60.
Rotate
Drehen
Translated and reviewed by Marcel Mayr
61.
Rotate the pages of multiple PDF documents.
Seiten mehrerer PDF-Dokumente drehen.
Translated by Milo Ivir
62.
Double click to set pages you want to rotate (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
Doppelklicken, um Seiten festzulegen die gedreht werden sollen (z.B.: 2 oder 5-23 oder 2,5-7,12-)
Translated by Milo Ivir
63.
Merge settings
Zusammenführen-Einstellungen
Translated by Milo Ivir
64.
Double click to set pages you want to merge (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
Doppelklicken, um Seiten festzulegen die zusammengeführt werden sollen (z. B.: 2 oder 5-23 oder 2,5-7,12-)
Translated by Milo Ivir
5564 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gruber, Andrea Vacondio, Andreas Abraham, Ansgar Schrage, Bertram Bengsch, Christian Hofmann, Cyberbrain, Denis Graipel, Dennis Baudys, Distman, Dominik, Dr. Peter Netz, Eloy Ruiz Donayre, Flames_in_Paradise, Ivan Panchenko, Kiki, Marcel Mayr, Matthäus Brandl, Mauro Sbicego, Michael Todtenbier, Milo Ivir, Simon Wenner, Stefan Rüstig, Stephan Woidowski, Tim Quakulinsky, Tobias, Tobias Bannert, Vinzenz Vietzke, annaJohnson, holyfireburning, ibkoe, tobson.