Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
297306 of 331 results
Adds a page footer with the name of the file the page belonged to.
Fügt eine Fußzeile mit dem Dateinamen des Dokuments hinzu.
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
Normalize pages size
Seitengröße normalisieren
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-10-26
Resizes all pages to have the same width as the first page.
Skaliert alle Seiten auf die Breite der ersten Seite.
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
Merge fields
Felder zusammenführen
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
Merge renaming existing fields
Bestehende Felder zusammenführen und umbenennen
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
Translated and reviewed by Tim Quakulinsky on 2018-08-13
Discard forms
Formular entfernen
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
Interactive forms (AcroForms):
Interaktive Formulare (AcroForms)
Translated and reviewed by Bertram Bengsch on 2015-11-13
What to do in case one or more input documents contain Acro Forms
Was soll passieren, wenn ein oder mehrere Dokumente Acro Formulare enthalten
Translated by Milo Ivir on 2020-12-28
Retain bookmarks
Lesezeichen beibehalten
Translated and reviewed by Christian Hofmann on 2014-08-19
297306 of 331 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gruber, Andrea Vacondio, Andreas Abraham, Ansgar Schrage, Bertram Bengsch, Christian Hofmann, Cyberbrain, Denis Graipel, Dennis Baudys, Distman, Dominik, Eloy Ruiz Donayre, Flames_in_Paradise, Ivan Panchenko, Kiki, Marcel Mayr, Matthäus Brandl, Mauro Sbicego, Michael Todtenbier, Milo Ivir, Simon Wenner, Stefan Rüstig, Stephan Woidowski, Tim Quakulinsky, Tobias, Tobias Bannert, Vinzenz Vietzke, annaJohnson, holyfireburning, ibkoe, tobson.