Translations by Stephan Woidowski

Stephan Woidowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
25.
Vendor: %s
2019-06-17
Anbieter: %s
26.
Java runtime path: %s
2018-12-15
Java-Laufzeit Pfad: %s
27.
JavaFX runtime version %s
2018-12-15
JavaFX-Laufzeitversion %s
66.
Enabled PDF compression
2019-06-17
PDF-Komprimierung aktiviert
67.
Set whether "Compress output file" should be enabled by default
2019-06-17
Legen Sie fest, ob "Ausgabedatei komprimieren" standardmäßig aktiviert sein soll.
134.
You are running the latest version of PDFsam Basic
2019-06-17
Sie verwenden die neueste Version von PDFsam Basic
135.
No update
2019-06-17
Kein Update
144.
Recen_ts
2018-12-15
Neuzugänge
145.
_Clear recents
2018-12-15
_Entferne Neuzugänge
166.
Select the PDF file
2019-06-17
Wählen Sie die PDF-Datei
167.
_Select PDF
2019-06-17
_Wähle PDF
169.
Clear all settings
2019-06-17
alle Einstellungen verwerfen
190.
PDF list from _text/csv file
2019-06-17
PDF-Liste aus _text/csv-Datei
192.
Select a text or CSV file to load
2019-06-17
Wählen Sie eine Text- oder CSV-Datei zum Laden aus
251.
Unable to find any valid PDF file in the list: {0}
2019-06-17
Nicht möglich, irgendeine gültige PDF-Datei in der Liste zu finden: {0}
252.
Unable to load PDF list file from {0}
2019-06-17
Nicht möglich PDF-Listendatei von {0} zu laden
298.
Normalize pages size
2018-10-26
Seitengröße normalisieren