PDF Split and Merge

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 1.0
  2. Template “pdfsam”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 20 of 334 results First • • • Last
11.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Помилка:
Translated and reviewed by Сергій Дубик
12.
Browse or enter the full path to the destination output file.
Проглянути або ввести повний шлях до кінцевого файлу.
Translated and reviewed by Сергій Дубик
13.
Check the box if you want to overwrite the output file if it already exists.
Поставте відмітку
Translated and reviewed by Сергій Дубик
14.
Check the box if you want compressed output files.
Включіть дану опцію для стискування файлів, що створюються програмою.
Translated and reviewed by Сергій Дубик
15.
PDF version 1.5 or above.
Версія PDF 1.5 або вище.
Translated and reviewed by Сергій Дубик
16.
Set the pdf version of the ouput document.
Встановити версію PDF в документі, що зберігається.
Translated and reviewed by Сергій Дубик
17.
Please wait while all files are processed..
Дочекайтеся закінчення обробки всіх файлів..
Translated and reviewed by Сергій Дубик
18.
Found a password for input file.
(no translation yet)
19.
Please select at least one pdf document.
Будь ласка, виберіть принаймні один PDF документ.
Translated and reviewed by Vitaliy Shyshko
20.
Warning
Попередження
Translated and reviewed by Max_ym
11 → 20 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Max_ym, MisterIf, Vitalii Oleshkevych, Vitaliy Shyshko, odisseus, Сергій Дубик.