Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 26 results
1.
File name
Dateiname
Translated and reviewed by Johann N. Loefflmann
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:164
2.
Path
Pfad
Translated by Johann N. Loefflmann
Reviewed by Holger Bothmer
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:165
3.
Pages
Seiten
Translated by Johann N. Loefflmann
Reviewed by Holger Bothmer
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:166
4.
Page Selection
Seitenauswahl
Translated by Johann N. Loefflmann
Reviewed by Holger Bothmer
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:167
5.
Add a pdf to the list
Eine PDF-Datei zur Liste hinzufügen
Translated by Patrik Wehrli
Reviewed by Holger Bothmer
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:211
6.
Please wait while reading
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lesevorgang, bitte warten
Translated by Michael Kogan
Reviewed by Tobias Bannert
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:231
7.
Add
Hinzufügen
Translated by Johann N. Loefflmann
Reviewed by Holger Bothmer
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:243
8.
Remove a pdf from the list
Eine PDF-Datei aus der Liste entfernen
Translated by Michael Kogan
Reviewed by Holger Bothmer
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:248
9.
Remove
Entfernen
Translated by Johann N. Loefflmann
Reviewed by Holger Bothmer
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:252 G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:297
10.
Move Up
Nach oben
Translated by Alexandru Hariton
Reviewed by Tobias Bannert
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:259 G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:306
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Hariton, Distman, Holger Bothmer, Johann N. Loefflmann, Michael Kogan, Patrik Wehrli, Tobias Bannert.