Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 12 results
431.
roughly thirteen gigs per hour of video
aproimadamente treze GB por hora de vídeo
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-05-31
Located in edit/win.import-dvtape.php:65
1290.
click screen to watch
clique na tela para assistir
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/blog.post.php:122
1291.
Congrats on making a video blog post! To see it, visit the front page of your blog.
Parabéns por criar um post de vídeo blog! Para vê-lo, visite a página inicial do seu blog.
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/blog.post.php:128
1292.
Chapter 6: Promote
Capítulo 6: Promover
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/blog.post.php:132
1293.
Go to Ch.6: Promote
Vá para Cap.6: Promover
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/blog.post.php:149
1335.
the filetype, in the left side-bar, and select
o tipo de arquivo, na barra lateral esquerda, e selecione
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/blog.video.php:74
1336.
for Internet Explorer). This copies the video URL.
para Internet Explorer). Isso copia a URL do vídeo.
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/blog.video.php:74
1337.
Now that you have your video URL, you're ready to make a blog post.
Agora que você tem a URL do vídeo, está pronto para fazer um post no blog.
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/blog.video.php:76
1338.
Chapter 5.1: Publishing Your Work
Capítulo 5.1: Publicando Seu Trabalho
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/publish-intro.header.php:7
1339.
Once your video files are ready to go, you'll need to publish them on the internet. There are a lot of options, but we'll help you narrow them down.
Quando seus arquivos de vídeos estiverem prontos, você precisará publicá-los na internet. Existem várias opções, mas ajudaremos a escolhê-las.
Translated and reviewed by Fabiano Battaglin on 2010-08-13
Located in publish/publish-intro.header.php:8
110 of 12 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Arthur Jacob, Fabiano Battaglin, Goolic, Igor Gomes, Tatiana Teitelroit, djahjah.