pcb

Browsing French translation

4655 of 1438 results
46.
Renumber all elements. The changes will be recorded to filename
for use in backannotating these changes to the schematic.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/action.c:3269
47.
Save Renumber Annotation File As ...
* We deal with the case where name already exists in this
* function so the GUI doesn't need to deal with it

(no translation yet)
Located in ../src/action.c:3306
48.
Choose a file to record the renumbering to.
This file may be used to back annotate the
change to the schematics.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/action.c:3307
49.
File exists! Ok to overwrite?
Le fichier existe[nbsp]! D'accord pour l'écraser[nbsp]?
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/action.c:3332 ../src/action.c:6165
50.
Could not open %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible d'ouvrir %s
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../src/action.c:3342
51.
realloc() failed in %s()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/action.c:3459
52.
RipUp(All|Selected|Element)
---------------------------------------------------------------------------
(no translation yet)
Located in ../src/action.c:3623
53.
Ripup auto-routed tracks, or convert an element to parts.
(no translation yet)
Located in ../src/action.c:3626
54.
AddRats(AllRats|SelectedRats|Close)
---------------------------------------------------------------------------
(no translation yet)
Located in ../src/action.c:3752
55.
Add one or more rat lines to the board.
(no translation yet)
Located in ../src/action.c:3755
4655 of 1438 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iznogood, Jean-Marc.