pcb

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “pcb”
  3. French (fr)
1329 → 1338 of 1438 results First • • • Last
1329.
ReportDialog()
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:138
1330.
Report on the object under the crosshair
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:141
1331.
%m+VIA ID# %ld; Flags:%s
(X,Y) = %$mD.
It is a pure hole of diameter %$mS.
Name = "%s".%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:189
1332.
It is LOCKED.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:195 ../src/report.c:215 ../src/report.c:246 ../src/report.c:266 ../src/report.c:294 ../src/report.c:352 ../src/report.c:380 ../src/report.c:430 ../src/report.c:464 ../src/report.c:505
1333.
%m+VIA ID# %ld; Flags:%s
(X,Y) = %$mD.
Copper width = %$mS. Drill width = %$mS.
Clearance width in polygons = %$mS.
Annulus = %$mS.
Solder mask hole = %$mS (gap = %$mS).
Type = %s.
Name = "%s".%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:197
1334.
%m+PIN ID# %ld; Flags:%s
(X,Y) = %$mD.
It is a mounting hole. Drill width = %$mS.
It is owned by element %$mS.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:239
1335.
%m+PIN ID# %ld; Flags:%s
(X,Y) = %$mD.
Copper width = %$mS. Drill width = %$mS.
Clearance width to Polygon = %$mS.
Annulus = %$mS.
Solder mask hole = %$mS (gap = %$mS).
Name = "%s".
It is owned by element %s
as pin number %s.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:249
1336.
%m+LINE ID# %ld; Flags:%s
FirstPoint(X,Y) = %$mD, ID = %ld.
SecondPoint(X,Y) = %$mD, ID = %ld.
Width = %$mS.
Clearance width in polygons = %$mS.
It is on layer %d
and has name "%s".
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:281
1337.
%m+RAT-LINE ID# %ld; Flags:%s
FirstPoint(X,Y) = %$mD; ID = %ld; connects to layer group %d.
SecondPoint(X,Y) = %$mD; ID = %ld; connects to layer group %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:308
1338.
%m+ARC ID# %ld; Flags:%s
CenterPoint(X,Y) = %$mD.
Radius = %$mS, Thickness = %$mS.
Clearance width in polygons = %$mS.
StartAngle = %ma degrees, DeltaAngle = %ma degrees.
Bounding Box is %$mD, %$mD.
That makes the end points at %$mD and %$mD.
It is on layer %d.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/report.c:335
1329 → 1338 of 1438 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iznogood, Jean-Marc.