Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with pastebinit in Ubuntu Eoan template pastebin.

2129 of 29 results
21.
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
Upewnij się proszę, że twój plik konfiguracyjny wygląda podobnie do następującego:
Translated and reviewed by Adam Stankiewicz on 2008-03-04
Located in ../pastebinit:275
22.
Invalid arguments!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nieprawidłowe parametry!
Translated and reviewed by Adam Stankiewicz on 2008-03-04
Located in ../pastebinit:288
23.
Supported pastebins:
Obsługiwane serwisy pastebin:
Translated by Marcin Juszkiewicz on 2011-01-24
Reviewed by GTriderXC on 2012-05-13
Located in ../pastebinit:313
24.
Unable to read from: %s
Nie mozna czytać z: %s
Translated and reviewed by Adam Stankiewicz on 2008-03-04
Located in ../pastebinit:349
25.
You are trying to send an empty document, exiting.
Próba wysłania pustego dokumentu. Anulowano.
Translated and reviewed by Michał Markowski on 2009-10-28
Located in ../pastebinit:353
26.
The content you are trying to send exceeds the pastebin's size limit.
Przesyłany dokument jest dłuższy niż dopuszczalny limit serwisu pastebin.
Translated by Marcin Juszkiewicz on 2011-01-24
Reviewed by GTriderXC on 2012-05-13
Located in ../pastebinit:370
27.
Could not find any json library.
Nie odnaleziono żadnej biblioteki json
Translated and reviewed by GTriderXC on 2012-05-13
Located in ../pastebinit:403
28.
Failed to contact the server: %s
Błąd połączenia z serwerem: %s
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2015-11-23
Located in ../pastebinit:413
29.
Unable to read or parse the result page, it could be a server timeout or a change server side, try with another pastebin.
Nie można przeczytać albo przetworzyć strony wyników. Jest to byc może spowodowane opóźnieniem po stronie serwera, spróbuj z innym pastebin.
Translated and reviewed by Adam Stankiewicz on 2008-03-04
Located in ../pastebinit:437
2129 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Stankiewicz, GTriderXC, Jarosław Ogrodnik, Marcin Juszkiewicz, Michał Markowski, Michał Zając, Piotr Strębski, Seethi, Tomasz 'Zen' Napierala.