Pasaffe

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pasaffe”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
161 → 170 of 176 results First • • • Last
161.
<big><b>New entry</b></big>
(no translation yet)
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:977
162.
<big><b>New folder</b></big>
(no translation yet)
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1108
163.
<big><b>Database Information</b></big>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>Информация о базе данных</b></big>
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1465
164.
Number of entries: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Число записей: %s
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1466
165.
Last saved by: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Последним сохранил пользователь: %s
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1470
166.
Last saved on host: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Последнее сохранение на компьютере: %s
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1473
167.
Last save date: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Дата последнего сохранения: %s
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1475
168.
Database version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Версия базы данных: %s
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1478
169.
Application used: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Использовалось приложение: %s
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1481
170.
Database location:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Расположение базы данных:
%s
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1484
161 → 170 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Eugene Roskin, Karma Dorje, Marc Deslauriers.