Pasaffe

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pasaffe”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
151 → 160 of 176 results First • • • Last
151.
Last updated:
Последнее обновление:
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:610
152.
Password updated:
Обновление пароля:
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:620
153.
Welcome to Pasaffe!
Добро пожаловать в Pasaffe!
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:658
154.
Pasaffe is an easy to use
password manager.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pasaffe — это простой в использовании
менеджер паролей.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:663
155.
This is a folder.
Это папка.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:678
156.
New Folder
Новая папка
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:837
157.
<big><b>Are you sure you wish to remove "%s"?</b></big>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>Вы действительно хотите удалить "%s"?</b></big>
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:887
158.
Contents of the entry will be lost.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Содержимое записи будет утеряно.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:890
159.
<big><b>Are you sure you wish to remove folder "%s"?</b></big>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>Вы действительно хотите удалить папку "%s"?</b></big>
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:910
160.
All entries in this folder will be lost.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Все записи в этой папке будут потеряны.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:913
151 → 160 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Eugene Roskin, Karma Dorje, Marc Deslauriers.