Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
6473 of 168 results
64.
name
(no translation yet)
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:39
65.
Close find
Chiudere la ricerca
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:40
66.
Previous result
Risultato precedente
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:41
67.
Next result
Risultato successivo
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:42
68.
<big><b>The password database is currently locked.</b></big>
<big><b>Il database è attualmente bloccato.</b></big>
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:43
69.
_Quit
(no translation yet)
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:44
70.
Unlock
Sbloccare
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:45
71.
Show debug messages (-vv debugs pasaffe_lib also)
Mostra messaggi debug (-vv debugs pasaffe_lib also)
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12
Located in ../pasaffe/__init__.py:40
72.
use database FILE
Usare il database FILE
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../pasaffe/__init__.py:43
73.
set database as default
Impostare il database come predefinito
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../pasaffe/__init__.py:46
6473 of 168 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Marella, Marc Deslauriers, Paolo Stivanin, paolo.