Pasaffe password manager

Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
6473 of 113 results
64.
New password cannot be blank! Please try again.
La password non può essere vuota! Per favore riprova.
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1380
65.
Old password is invalid! Please try again.
La vecchia password non è valida! Per favore riprova.
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12
Located in ../pasaffe/PasaffeWindow.py:1384
66.
<big><b>The password database is currently locked.</b></big>
<big><b>Il database è attualmente bloccato.</b></big>
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:1
67.
Unlock
Sbloccare
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2012-05-19
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:2
68.
Add Entry
(no translation yet)
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:3
69.
Add Folder
(no translation yet)
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:4
70.
Clone
Clona
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:5
71.
Copy URL
Copia URL
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:6
72.
Copy Username
Copia Username
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:7
73.
Copy Password
Copia Password
Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12
Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:8
6473 of 113 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Marella, Marc Deslauriers, Paolo Stivanin, paolo.