Pasaffe

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

31.

English:

_Preferences

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:17

32.

English:

_View

Current Italian:

_Visualizza

Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:18

33.

English:

Display Secrets

Current Italian:

Visualizza Segreti

Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:19

34.

English:

Open URL

Current Italian:

Apri URL

Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:20

35.

English:

Database Information

Current Italian:

Informazione sul database

Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:21

36.

English:

_Help

Current Italian:

_Aiuto

Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:22 ../data/ui/PreferencesPasaffeDialog.ui.h:7

37.

English:

Contents

Current Italian:

Contenuti

Translated by paolo on 2011-12-13

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:23

38.

English:

_About

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:24

39.

English:

Save changes

Current Italian:

Salva modifiche

Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:25

40.

English:

Save

Current Italian:

Salva

Translated and reviewed by Paolo Stivanin on 2011-12-12

Located in ../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:26

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Marella, Marc Deslauriers, Paolo Stivanin, paolo.