|
55.
|
|
|
name
|
|
|
|
nom
|
|
Translated and reviewed by
londumas
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:41
|
|
56.
|
|
|
Close find
|
|
|
|
Fermer
|
|
Translated and reviewed by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:42
|
|
57.
|
|
|
Previous result
|
|
|
|
Résultat précédent
|
|
Translated and reviewed by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:43
|
|
58.
|
|
|
Next result
|
|
|
|
Résultat suivant
|
|
Translated and reviewed by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:44
|
|
59.
|
|
|
<big><b>The password database is currently locked.</b></big>
|
|
|
|
<big><b>La base de données est verrouillée.</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:45
|
|
60.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Quitter
|
|
Translated and reviewed by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:46
|
|
61.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
Déverrouiller
|
|
Translated and reviewed by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PasaffeWindow.ui.h:47
|
|
62.
|
|
|
Show debug messages (-vv debugs pasaffe_lib also)
|
|
|
|
Afficher les messages de déboguage (-vv les affiche également pour pasaffe_lib)
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
../pasaffe/__init__.py:39
|
|
63.
|
|
|
use database FILE
|
|
|
|
utiliser la base de données FILE
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
../pasaffe/__init__.py:42
|
|
64.
|
|
|
set database as default
|
|
|
|
définir la base de données par défaut
|
|
Translated by
LEROY Jean-Christophe
|
|
Reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
../pasaffe/__init__.py:45
|