Parental Control

Browsing Breton translation

Translating using as a guide.

11.

English:

_File

Current Breton:

_Restr

Translated and reviewed by Dominique Pellé on 2009-11-12

Located in ../data/ui/ParentalcontrolWindow.ui.h:5

12.

English:

_Help

Current Breton:

_Skoazell

Translated and reviewed by Dominique Pellé on 2009-11-12

Located in ../data/ui/ParentalcontrolWindow.ui.h:6

13.

English:

_View

Current Breton:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/ParentalcontrolWindow.ui.h:7

14.

English:

has been terminated due to the parental control restrictions

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Breton:

(no translation yet)

Located in ../parentalcontrol/pc-daemon.py:74

15.

English:

Error: Could not connect to D-Bus.

Current Breton:

(no translation yet)

Located in ../parentalcontrol/zeitgeist_dbus.py:13

16.

English:

Error: Zeitgeist service not running.

Current Breton:

(no translation yet)

Located in ../parentalcontrol/zeitgeist_dbus.py:18

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique Pellé.