Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through elementary Esperanto Translators guidelines.
110 of 454 results
1.
There is nothing on the clipboard to paste
Nenio algluenda estas en la tondejo
Translated by Michael Moroni on 2012-05-07
Located in ../src/marlin-clipboard-manager.c:365
2.
SSH
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:119
3.
Public FTP
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:122
4.
FTP (with login)
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:124
5.
AFP (Apple Filing Protocol)
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:127
6.
Windows share
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:129
7.
WebDAV (HTTP)
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:131
8.
Secure WebDAV (HTTPS)
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:133
9.
Connecting...
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:180
10.
Can't load the supported server method list.
Please check your gvfs installation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/marlin-connect-server-dialog.c:204
110 of 454 results

This translation is managed by elementary Esperanto Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Arturo Torres Sánchez, Colin Dean, Michael Moroni.