Pantheon Files

Translations by Cody Garver

Cody Garver has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 261 results
1.
Home
2012-05-07
Домашна папка
2.
File System
2012-05-07
Файлова система
9.
Create
2012-05-07
Създаване
14.
Properties
2012-05-07
Настройки
17.
Preview
2012-05-07
Преглед
20.
Created
2012-05-07
Създаден
21.
Modified
2012-05-07
Промяна
22.
Last Access
2012-05-07
Достъп
23.
Deleted
2012-05-07
Изтрит
24.
MimeType
2012-05-07
MimeType
26.
Size
2012-05-07
Размер
27.
Location
2012-05-07
Адрес
28.
Target
2012-05-07
Цел
29.
Origin Location
2012-05-07
Адрес на произход
36.
Read
2012-05-07
Четене
37.
Write
2012-05-07
Запис
38.
Execute
2012-05-07
Изпълним
39.
Owner
2012-05-07
Собственик
40.
Group
2012-05-07
Група
41.
Everyone
2012-05-07
Всеки
44.
Set as default
2012-05-07
Задай по подразбиране
72.
Open your personal folder
2012-05-07
Отворете личната си папка
104.
Network
2012-05-07
Мрежа
107.
Trash
2012-05-07
Кошче
117.
Single Click
2012-05-07
Единичен клик
118.
Whether the items in the view can be activated with single clicks
2012-05-07
Задава дали обектите в изгледа да се активират с единичен клик.
122.
Type
2012-05-07
Тип
124.
This folder is empty.
2012-05-07
Папката е празна.
125.
There is nothing on the clipboard to paste
2012-05-07
Няма нищо в клипборда за поставяне
128.
Invalid filename provided by XDS drag site
2012-05-07
Невалидно име на файла, доставено от XDS drag страница.
129.
Failed to create a link for the URL "%s"
2012-05-07
Създаването на връзка към адреса "%s" е неуспешно
130.
Use "%s" to open the selected item
Use "%s" to open the selected items
2012-05-07
Използвай "%s" за да отвориш избраният обект
Използвай "%s" за да отвориш избраните обекти
131.
_Open With %s
2012-05-07
Отвори с %s
132.
_Open
2012-05-07
Отвори
133.
Open in %'d New _Tabs
2012-05-07
Отвори в %'d нов подпрозорец
134.
Open in New _Tab
2012-05-07
Отвори в нов подпрозорец
135.
Open in %'d New _Windows
2012-05-07
Отвори в %'d нов прозорец
136.
Open in New _Window
2012-05-07
Отвори в нов прозорец
162.
Select All
2012-05-07
Избери всички
165.
Set Color:
2012-05-07
Задай цвят:
166.
Personal
2012-05-07
Лични
167.
Your common places and bookmarks
2012-05-07
Вашите места и отметки
168.
Open the trash
2012-05-07
Отвори Кошчето
169.
Devices
2012-05-07
Устройства
170.
Your local partitions and devices
2012-05-07
Локалните Ви дялове и устройства
171.
Open the contents of the File System
2012-05-07
Отваря съдържанието на файловата система
172.
Mount and open %s
2012-05-07
Монтирай и отвори %s
173.
Your network places
2012-05-07
Вашите места в мрежата
174.
Entire network
2012-05-07
Цялата мрежа
175.
Browse the contents of the network
2012-05-07
Разгледай съдържаннието на мрежата