|
|
91.
|
|
|
Seek bar
|
|
|
|
|
Traka traženja
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:685
|
|
|
92.
|
|
|
Previous button
|
|
|
|
|
Gumb "Prethodna"
|
|
Translated and reviewed by
Stevo-88
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:686
|
|
|
93.
|
|
|
Play/pause button
|
|
|
|
|
Gumb "Sviraj/stanka"
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:687
|
|
|
94.
|
|
|
Stop button
|
|
|
|
|
Gumb "Stop"
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:688
|
|
|
95.
|
|
|
Next button
|
|
|
|
|
Gumb "Sljedeća"
|
|
Translated and reviewed by
Stevo-88
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:689
|
|
|
96.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
|
Glasnoća
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:690
|
|
|
97.
|
|
|
Not playing
|
|
|
|
|
Ne svira
|
|
Translated and reviewed by
Stevo-88
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:818 ../src/panflute/applet/applet.py:863
../src/panflute/applet/applet.py:1547
|
|
|
98.
|
|
|
{elapsed} of {duration}
|
|
|
To translators: elapsed time and duration of song (e.g. 1:23 of 4:56)
|
|
|
|
|
{elapsed} od {duration}
|
|
Translated and reviewed by
Stevo-88
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:899
|
|
|
99.
|
|
|
Launch {0}
|
|
|
|
|
Pokreni {0}
|
|
Translated and reviewed by
Stevo-88
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:977
|
|
|
100.
|
|
|
Launch music player
|
|
|
|
|
Pokreni glazbeni svirač
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/panflute/applet/applet.py:985
|
