Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
7178 of 78 results
99.
Launch {0}
(no translation yet)
Located in ../src/panflute/applet/applet.py:977
104.
Go to next song
(no translation yet)
Located in ../src/panflute/applet/applet.py:1106
105.
Go to previous song
(no translation yet)
Located in ../src/panflute/applet/applet.py:1149
107.
Rating cannot be changed
(no translation yet)
Located in ../src/panflute/applet/applet.py:1399
108.
{hours:d}:{minutes:02d}:{seconds:02d}
Cache these translated strings to avoid making lots and lots of
redundant calls to gettext.
To translators: elapsed time, formatted as hours:minutes:seconds
(no translation yet)
Located in ../src/panflute/applet/applet.py:1698
109.
{minutes:d}:{seconds:02d}
To translators: elapsed time, formatted as minutes:seconds
(no translation yet)
Located in ../src/panflute/applet/applet.py:1701
110.
-{hours:d}:{minutes:02d}:{seconds:02d}
To translators: remaining time, formatted as -hours:minutes:seconds
(no translation yet)
Located in ../src/panflute/applet/applet.py:1704
111.
-{minutes:d}:{seconds:02d}
To translators: remaining time, formatted as -minutes:seconds
(no translation yet)
Located in ../src/panflute/applet/applet.py:1707
7178 of 78 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jussi Aalto, Mario92, pete-rok.