Translations by KW Lee

KW Lee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 51 results
~
Welcome to Pandora FMS Web Console
2015-06-22
歡迎使用Pandora FMS管理系統
~
Monitors BAD
2015-06-22
狀態異常
~
Monitors OK
2015-06-22
狀態正常
~
You have %d unread message(s)
2015-06-22
你有 %d 則未讀訊息
~
Message overview
2015-06-22
訊息概覽
~
You have %d warning(s)
2015-06-22
你有 %d 個警告
~
System alerts detected - Please fix as soon as possible
2015-06-22
發現系統警示 - 請盡快修正
~
Access to this page is restricted to authorized users only, please contact system administrator if you need assistance. <br><br>Please know that all attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System Database
2015-06-22
這個頁面只有認可的使用者能瀏覽,如果你需要協助請聯絡系統管理員。請注意!!!任何存取這個頁面的行為都將記錄在Pandora的系統資料庫中。
~
Your session is over. Please close your browser window to close this Pandora session.
2015-06-22
操作時限己過. 請關閉瀏覽器以結束是次 Pandora 操作.
~
Pandora FMS Overview
2015-06-22
Pandora FMS 概覽
1.
Links
2015-06-22
鏈結
4.
All systems
2015-06-22
全部系統
28.
User
2015-06-22
用戶
29.
Password
2015-06-22
密碼
32.
Login
2015-06-22
登入
45.
Login failed
2015-06-22
登入失敗。
68.
You don't have access to this page
2015-06-22
你沒有瀏覽這個頁面的權限
72.
ago
2015-06-22
73.
by
2015-06-22
75.
Action
2015-06-22
動作
76.
Date
2015-06-22
日期
77.
Source IP
2015-06-22
來源IP
78.
Comments
2015-06-22
註解
211.
Group
2015-06-22
群組
242.
Events
2015-06-22
事件
272.
Normal
2015-06-22
正常
274.
Critical
2015-06-22
重大更新
311.
Total agents
2015-06-22
代理程式總數
322.
System
2015-06-22
系統
394.
Name
2015-06-22
名稱
428.
Delete
2015-06-22
删除
523.
Update
2015-06-22
更新
524.
Create
2015-06-22
建立
885.
Hours
2015-06-22
小時
1391.
days
2015-06-22
1848.
Hour
2015-06-22
小時
2299.
Page generated at
2015-06-22
頁面產生位置:
4096.
Width
2015-06-22
寬度
4097.
Height
2015-06-22
高度
4102.
12 hours
2015-06-22
12 小時
4768.
Background
2015-06-22
背景
4970.
Maintenance
2015-06-22
維護
4971.
Informational
2015-06-22
資訊
5103.
Alert level
2015-06-22
警示等級
5200.
Monitor health
2015-06-22
監察健康狀況
5202.
of monitors up
2015-06-22
在錢的監察器中
5203.
Module sanity
2015-06-22
模組合理性
5205.
of total modules inited
2015-06-22
已啓用的模組中
5207.
of defined alerts not fired
2015-06-22
没有被觸發的已定義警示中
5707.
Serious
2015-06-22
嚴重的