Translations by MIguel Lopez ARTICA

MIguel Lopez ARTICA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 3562 results
~
9
2015-06-22
9
~
Thanks for using Pandora FMS
2015-06-22
Спасибо за использование Pandora FMS
~
Dashboard successfuly updated
2015-06-22
Информационная панель успешно загружена
~
Not copyed. Error copying data
2015-06-22
Не копируется. Ошибка при копировании данных.
~
Group Dashboards
2015-06-22
Группа информационных панелей
~
Show a map of the monitored network
2015-06-22
Показать карту контролируемой сети
~
Next slide in
2015-06-22
Следующий слайд в
~
Previous Dashboard
2015-06-22
Предыдущая панель
~
Delete dashboard
2015-06-22
Удалить панель инструментов
~
Could not update dashboard
2015-06-22
Информационная панель не может быть обновлена
~
Source user's group
2015-06-22
Источник группы пользователя
~
Dashboard successfuly created
2015-06-22
Информационная панель успешно создана
~
General and quick group status report
2015-06-22
Общие и быстрый отчет статуса группы
~
Play
2015-06-22
Воспроизведение
~
Created user %s
2015-06-22
Созданный пользователь %s
~
Please, set a valid IP address
2015-06-22
Пожалуйста, выберите действительный IP адрес
~
Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user profiles (%d/%d/%d)
2015-06-22
Ошибка при создании / обновлении следующих элементов группы / профили / профили пользователей (%d/%d/%d)
~
Components synchronization
2015-06-22
Синхронизация компонентов
~
Succesful updated
2015-06-22
Успешно обновлено
~
Unsucessful updated
2015-06-22
Неудачно обновлено
~
Private dashboard
2015-06-22
Частная панель инструментов
~
Add new dashboard view
2015-06-22
Добавить просмотр новой панели инструментов
~
Create networkmap
2015-06-22
Создать карту сети
~
Add dashboard
2015-06-22
Добавить панель
~
Planned downtime must have a name
2015-06-22
Запланированный простой должен иметь имя
~
Error creating user %s
2015-06-22
Ошибка создания пользователя %s
~
Groups synchronization
2015-06-22
Синхронизация групп
~
Visual
2015-06-22
Визуальный
~
Created %s component groups
2015-06-22
Созданные %s компоненты группы
~
Please search for anything text.
2015-06-22
Пожалуйста ищете весь текст.
~
No planned downtime
2015-06-22
Нет запланированных простоев
~
Profile synchronization mode.
2015-06-22
Режим синхронизации профиля.
~
Error creating/updating %s/%s templates
2015-06-22
Ошибка создания/ обновление %s/%s шаблонов
~
The followings elements groups/profiles/user profiles were created/updated sucessfully (%d/%d/%d)
2015-06-22
Следующие элементы группы / профили / профили пользователей были созданы / обновлены успешно (%d/%d/%d)
~
Error creating/updating %s/%s network components
2015-06-22
Ошибка при создании/обновление %s/%s сетевых компонентов
~
Error creating/updating %s/%s actions
2015-06-22
Ошибка при создании/обновление %s/%s действий
~
Error creating/updating %s/%s comamnds
2015-06-22
Ошибка при создании/обновление %s/%s комманд
~
Synchronizing
2015-06-22
Синхронизация
~
Error creating/updating %s/%s groups
2015-06-22
Ошибка при создании/обновление %s/%s групп
~
Error creating/updating %s/%s tags
2015-06-22
Ошибка при создании/ обновление %s/%s тегов
~
Created/Updated %s/%s actions
2015-06-22
Создано/Обновлено %s/%s действий
~
Users synchronization
2015-06-22
Синхронизация пользователей
~
Created/Updated %s/%s local components
2015-06-22
Создано/Обновлено %s/%s местные компоненты
~
Error creating/updating %s/%s local components
2015-06-22
Ошибка при создании/обновление %s/%s местных компонентов
~
Created/Updated %s/%s templates
2015-06-22
Созданы/Обновлены %s/%s шаблоны
~
Profile mode
2015-06-22
Режим профиля
~
New profile
2015-06-22
Новый профиль
~
Each planned downtime must have a different name
2015-06-22
Каждый запланированный простой должен иметь разное имя
~
Check this to copy user original profiles
2015-06-22
Проверьте это для копирования оригинальных профилей пользователей
~
Alerts synchronization
2015-06-22
Синхронизация оповещений