Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
60666075 of 8152 results
6066.
Alert level
Nível de alerta
Translated by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:4416 ../../include/functions_reporting.php:10276 ../../include/functions_reporting.php:10297
6067.
Agents in group: %s
Agentes no grupo: %s
Translated by Marcelo Capistrano da Silva on 2015-06-22
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:4645
6068.
Last failure
Última falha
Translated by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:4747
6069.
N/A(*)
N/A(*)
Translated by Marcelo Capistrano da Silva on 2015-06-22
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:4837
6070.
Monitor checks
Checagens do monitor
Translated by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:5085 ../../include/functions_reporting.php:10508
6071.
Total agents and monitors
Total de agentes e monitores
Translated by Marcelo Capistrano da Silva on 2015-06-22
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:5092 ../../include/functions_reporting.php:10527
6072.
Node overview
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:5111 ../../include/functions_reporting_html.php:5116
6073.
Critical events
Eventos críticos
Translated by Marcelo Capistrano da Silva on 2015-06-22
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:5136 ../../include/functions_reporting_html.php:5148
6074.
Warning events
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:5139 ../../include/functions_reporting_html.php:5150
6075.
OK events
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:5142 ../../include/functions_reporting_html.php:5152
60666075 of 8152 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isabella Rocha de Oliveira, M., Marcelo Capistrano da Silva, Zarzuelo.