Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
60476056 of 8152 results
6047.
Events by agent
Eventos por agente
Translated by Marcelo Capistrano da Silva on 2015-06-22
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:1146 ../../include/functions_reporting_html.php:1346
6048.
Events by user validator
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:1163 ../../include/functions_reporting_html.php:1363
6049.
Events by Severity
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:1180 ../../include/functions_reporting_html.php:1380
6050.
Events validated vs unvalidated
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:1197 ../../include/functions_reporting_html.php:1397
6051.
Cell turns grey when the module is in 'not initialize' status
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:1815
6052.
Monitors
Monitores
Translated by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:1985 ../../include/functions_reporting_html.php:4871
6053.
Events (not validated)
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:2004
6054.
Events validated by user
Eventos validados pelo usuário
Translated by Marcelo Capistrano da Silva on 2015-06-22
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:2141
6055.
Events by severity
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:2158 ../../include/functions_reporting_html.php:5160
6056.
Amount events validated
Quantidade de eventos validados
Translated by Marcelo Capistrano da Silva on 2015-06-22
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:2175
60476056 of 8152 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isabella Rocha de Oliveira, M., Marcelo Capistrano da Silva, Zarzuelo.