Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
81118118 of 8118 results
8111.
For security reasons, <i>config.php</i> must have restrictive permissions, and "other" users
[tab][tab]should not read it or write to it. It should be written only for owner
[tab][tab](usually www-data or http daemon user), normal operation is not possible until you change
[tab][tab]permissions for <i>include/config.php</i> file. Please do it, it is for your security.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
보안상의 이유로, <i>config.php</i>의 권한은 제한해야 하며 "기타" 사용자가
[tab][tab]이 파일을 읽거나 파일에 쓰면 안됩니다. 소유자(대개는 www-데이터
[tab][tab]또는 http 디먼 사용자)만 이 파일에 써야 합니다. <i>include/config.php</i> 파일의 권한을 변경할 때까지는 정상 작동이
[tab][tab]가능하지 않습니다. 보안을 위해 이 작업을 수행하십시오.
Translated by Sinwoo Nam on 2019-08-26
Located in ../../general/login_page.php:530
8112.
Bad defined homedir
정의된 homedir이 잘못됨
Translated by Sinwoo Nam on 2019-08-26
Located in ../../general/login_page.php:538
8113.
In the config.php file in the variable $config["homedir"] = add the correct path
config.php 파일에서 변수 $config["homedir"] =에 올바른 경로를 추가하십시오.
Translated by Sinwoo Nam on 2019-08-26
Located in ../../general/login_page.php:539
8114.
Bad defined homeurl or homeurl_static
정의된 homeurl 또는 homeurl_static이 잘못됨
Translated by Sinwoo Nam on 2019-08-26
Located in ../../general/login_page.php:543
8115.
In the config.php file in the variable $config["homeurl"] or $config["homeurl_static"] = add the correct path
config.php 파일에서 변수 $config["homeurl"] 또는 $config["homeurl_static"] =에 올바른 경로를 추가하십시오.
Translated by Sinwoo Nam on 2019-08-26
Located in ../../general/login_page.php:544
8116.
%s help system
(no translation yet)
Located in ../../general/pandora_help.php:23
8117.
Help system error
도움말 시스템 오류
Translated by Bundo on 2012-05-08
Located in ../../general/pandora_help.php:72
8118.
%s help system has been called with a help reference that currently don't exist. There is no help content to show.
(no translation yet)
Located in ../../general/pandora_help.php:77
81118118 of 8118 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Sinwoo Nam.