Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
16971706 of 8118 results
1697.
The changes on this field are linked with the configuration data.
このフィールド上の変更は、設定データにリンクされます。
Translated by Junichi Satoh on 2015-06-22
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:58 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:61
1698.
Using local component
ローカルコンポーネントの利用
Translated by Junichi Satoh on 2015-06-22
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:67
1699.
Manual setup
個別設定
Translated by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:76 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:96 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:99 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:116
1700.
No component was found
コンポーネントが見つかりません。
Translated by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:88 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:108
1701.
Show configuration data
設定データを表示する
Translated by Junichi Satoh on 2015-06-22
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:155
1702.
Hide configuration data
設定データを隠す
Translated by Junichi Satoh on 2015-06-22
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:166
1703.
Data configuration
データ設定
Translated by Junichi Satoh on 2015-06-22
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:174
1704.
Error: The conf file of agent is not readble.
エラー: エージェント設定ファイルを読めません。
Translated by Junichi Satoh on 2015-06-22
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:114
1705.
Error: The conf file of agent is not writable.
エラー: エージェント設定ファイルに書き込めません。
Translated by Junichi Satoh on 2015-06-22
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:118
1706.
Add module
モジュール追加
Translated by Junichi Satoh on 2015-06-22
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:171 ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:383
16971706 of 8118 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hirofumi Kosaka, Junichi Satoh, KIKUCHI Koichiro, Shinichi Matsumoto, Zarzuelo.