Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
36603669 of 8152 results
3660.
Minor release rejected. Changes will not apply.
Actualización menor rechazada. No se aplicarán los cambios.
Translated and reviewed by Irene Carrasco on 2017-12-18
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:216 ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:218 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:84 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:86 ../../include/functions_update_manager.php:1418 ../../include/functions_update_manager.php:1420
3661.
Minor release rejected. The database will not be updated and the package will apply.
Actualización menor rechazada. La base de datos no se actualizará y el paquete no se aplicará.
Translated and reviewed by Irene Carrasco on 2017-12-18
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:217 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:85 ../../include/functions_update_manager.php:1419
3662.
These package changes will not apply.
Los cambios de este paquete no se aplicarán.
Translated and reviewed by Irene Carrasco on 2017-12-18
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:219 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:87 ../../include/functions_update_manager.php:1421
3663.
Package rejected. These package changes will not apply.
Paquete rechazado. Los cambios de este paquete no se aplicarán.
Translated and reviewed by Irene Carrasco on 2017-12-18
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:220 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:88 ../../include/functions_update_manager.php:1422
3664.
Database successfully updated
Base de datos actualizada correctamente
Translated and reviewed by LArtica on 2018-06-19
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:221 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:89 ../../include/functions_update_manager.php:1423
3665.
Error in MR file
Error en el archivo MR
Translated and reviewed by LArtica on 2018-06-12
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:222 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:90 ../../include/functions_update_manager.php:1424
3666.
Package updated successfully
Paquete actualizado correctamente
Translated and reviewed by LArtica on 2018-06-11
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:223 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:91 ../../include/functions_update_manager.php:1425
3667.
Error in package updated
Error al actualizar el paquete
Translated and reviewed by LArtica on 2018-06-11
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:224 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:92 ../../include/functions_update_manager.php:1426
3668.
Database MR version is inconsistent, do you want to apply the package?
La actualización menor de la base de datos es inconsistente, ¿quieres aplicar el paquete?
Translated and reviewed by LArtica on 2018-06-11
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:225 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:93 ../../include/functions_update_manager.php:1427
3669.
There are db changes
Hay cambios en la BD
Translated and reviewed by LArtica on 2018-05-31
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:226 ../../godmode/update_manager/update_manager.offline.php:94 ../../include/functions_update_manager.php:1428
36603669 of 8152 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artica ST, Carlos Moreno, Inches, Irene Carrasco, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Tomas Palacios, Vanessa, Zarzuelo, artu30, darode, katalina rodriguez, nil.