Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
® Ãrtica ST
|
|
2017-12-06 |
® Ãrtica ST
|
|
~ |
Show percentil 95º
|
|
2015-12-15 |
Show percentil 95º
|
|
~ |
Advance Config AD
|
|
2015-12-15 |
Advance Config AD
|
|
~ |
WARNING: You\'re trying to create a group in a node member of a metaconsole.\n\nThis group and all of this contents will not be visible in the metaconsole.\n\nIf you want to create a visible group, you must do it from the metaconsole and propagate to the node.
|
|
2015-12-15 |
WARNING: You\'re trying to create a group in a node member of a metaconsole.\n\nThis group and all of this contents will not be visible in the metaconsole.\n\nIf you want to create a visible group, you must do it from the metaconsole and propagate to the node.
|
|
~ |
Search by incident name or description, list matches.
|
|
2015-12-15 |
Search by incident name or description, list matches.
|
|
~ |
Cannot be modified while the downtime is being executed
|
|
2015-11-24 |
Cannot be modified while the downtime is being executed
|
|
~ |
This planned downtime is running
|
|
2015-11-24 |
This planned downtime is running
|
|
~ |
Recon-task name already exists and incorrect format in Subnet field
|
|
2015-11-13 |
Recon-task name already exists and incorrect format in Subnet field
|
|
~ |
Recon-task name already exists
|
|
2015-11-13 |
Recon-task name already exists
|
|
~ |
An error occurred stopping the planned downtime
|
|
2015-11-13 |
An error occurred stopping the planned downtime
|
|
~ |
Wrong format in Subnet field
|
|
2015-11-13 |
Wrong format in Subnet field
|
|
~ |
Only average
|
|
2015-09-07 |
Only average
|
|
~ |
Are you sure? All the visual map services will be recreated
|
|
2015-07-25 |
Are you sure? All the visual map services will be recreated
|
|
~ |
Masive modules policy tags edition
|
|
2015-07-25 |
Masive modules policy tags edition
|
|
~ |
Masive tags module policy edition
|
|
2015-07-25 |
Masive tags module policy edition
|
|
~ |
Only the critical elements are relevant to calculate the service status
|
|
2015-07-20 |
Only the critical elements are relevant to calculate the service status
|
|
8. |
Sobre actualización de revisión menor
|
|
2018-04-27 |
About minor revision update
|
|
9. |
About minor release update
|
|
2018-02-06 |
About minor release update
|
|
25. |
Splash login
|
|
2018-02-06 |
Splash login
|
|
33. |
Authentication code
|
|
2018-02-06 |
Authentication code
|
|
36. |
Forgot your password?
|
|
2018-02-06 |
Forgot your password?
|
|
38. |
NEXT GENERATION
|
|
2018-02-06 |
NEXT GENERATION
|
|
40. |
Password reset
|
|
2018-02-06 |
Password reset
|
|
42. |
An email has been sent to your email address
|
|
2018-02-15 |
An email has been sent to your email address
|
|
44. |
SUCCESS
|
|
2018-02-15 |
SUCCESS
|
|
52. |
Cannot connect to the database, please check your database setup in the <b>include/config.php</b> file.<i><br/><br/>
Probably your database, hostname, user or password values are incorrect or
the database server is not running.
|
|
2018-02-15 |
Cannot connect to the database, please check your database setup in the <b>include/config.php</b> file.<i><br/><br/>
Probably your database, hostname, user or password values are incorrect or
the database server is not running.
|
|
63. |
For security reasons, <i>config.php</i> must have restrictive permissions, and "other" users
should not read it or write to it. It should be written only for owner
(usually www-data or http daemon user), normal operation is not possible until you change
permissions for <i>include/config.php</i> file. Please do it, it is for your security.
|
|
2018-03-02 |
For security reasons, <i>config.php</i> must have restrictive permissions, and "other" users
should not read it or write to it. It should be written only for owner
(usually www-data or http daemon user), normal operation is not possible until you change
permissions for <i>include/config.php</i> file. Please do it, it is for your security.
|
|
64. |
Bad defined homedir
|
|
2018-03-02 |
Bad defined homedir
|
|
65. |
In the config.php file in the variable $config["homedir"] = add the correct path
|
|
2018-03-02 |
In the config.php file in the variable $config["homedir"] = add the correct path
|
|
66. |
Bad defined homeurl or homeurl_static
|
|
2018-03-02 |
Bad defined homeurl or homeurl_static
|
|
67. |
In the config.php file in the variable $config["homeurl"] or $config["homeurl_static"] = add the correct path
|
|
2018-03-02 |
In the config.php file in the variable $config["homeurl"] or $config["homeurl_static"] = add the correct path
|
|
85. |
A service is a way to group your IT resources based on their functionalities.
A service could be e.g. your official website, your CRM system, your support application, or even your printers.
Services are logical groups which can include hosts, routers, switches, firewalls, CRMs, ERPs, websites and numerous other services.
By the following example, you're able to see more clearly what a service is:
A chip manufacturer sells computers by its website all around the world.
His company consists of three big departments: A management, an on-line shop and support.
|
|
2017-12-06 |
A service is a way to group your IT resources based on their functionalities.
A service could be e.g. your official website, your CRM system, your support application, or even your printers.
Services are logical groups which can include hosts, routers, switches, firewalls, CRMs, ERPs, websites and numerous other services.
By the following example, you're able to see more clearly what a service is:
A chip manufacturer sells computers by its website all around the world.
His company consists of three big departments: A management, an on-line shop and support.
|
|
131. |
Clusters
|
|
2018-03-16 |
Clusters
|
|
148. |
There are no clusters defined yet.
|
|
2018-03-16 |
There are no clusters defined yet.
|
|
149. |
Create Cluster
|
|
2018-03-16 |
Create Cluster
|
|
150. |
A cluster is a group of devices that provide the same service in high availability.
|
|
2018-03-16 |
A cluster is a group of devices that provide the same service in high availability.
|
|
151. |
Depending on how they provide that service, we can find two types:
|
|
2018-03-16 |
Depending on how they provide that service, we can find two types:
|
|
152. |
<b>Clusters to balance the service load</b>: these are active - active (A/A) mode clusters. It means that all the nodes (or machines that compose it) are working. They must be working because if one stops working, it will overload the others.
|
|
2018-03-16 |
<b>Clusters to balance the service load</b>: these are active - active (A/A) mode clusters. It means that all the nodes (or machines that compose it) are working. They must be working because if one stops working, it will overload the others.
|
|
947. |
Available
|
|
2015-07-20 |
Available
|
|
1092. |
Services S.L.A.
|
|
2015-07-25 |
Services S.L.A.
|
|
1829. |
Free Search
|
|
2015-12-15 |
Free Search
|
|
2402. |
Autocreate profile tags
|
|
2015-12-15 |
Autocreate profile tags
|
|
2412. |
Advanced Config AD
|
|
2017-12-06 |
Advanced Config AD
|
|
2414. |
Advanced Permisions AD
|
|
2015-12-15 |
Advanced Permisions AD
|
|
2448. |
Percentile
|
|
2015-11-13 |
Percentile
|
|
2493. |
Display data of proc modules in other format
|
|
2015-12-03 |
Display data of proc modules in other format
|
|
2494. |
Display text proc modules have state is ok
|
|
2015-12-03 |
Display text proc modules have state is ok
|
|
2495. |
Display text when proc modules have state critical
|
|
2015-12-03 |
Display text when proc modules have state critical
|
|
3410. |
%d Modules in not init status
|
|
2017-12-06 |
%d Modules in not init status
|
|
3608. |
Here is placed the script for the REMOTE inventory modules Local inventory modules don't use this field
|
|
2015-09-07 |
Here is placed the script for the REMOTE inventory modules Local inventory modules don't use this field
|