Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
716 of 8118 results
7.
Back to dashboards list
(no translation yet)
Located in ../../views/dashboard/header.php:80
8.
Slides
(no translation yet)
Located in ../../views/dashboard/header.php:87
9.
Slides mode
Dia-Modus
Translated by MIguel Lopez ARTICA on 2015-06-22
Located in ../../views/dashboard/header.php:100
10.
Show link to public dashboard
(no translation yet)
Located in ../../views/dashboard/header.php:118
11.
Refresh
Aktualisieren
Translated by Michael Konrad on 2014-01-30
Reviewed by Stephan Woidowski on 2018-11-03
Located in ../../views/dashboard/header.php:135 ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:238 ../../enterprise/extensions/ipam/include/functions_ipam.php:1243 ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:570 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:544 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1276 ../../extensions/agents_alerts.php:101 ../../extensions/agents_modules.php:492 ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:175 ../../include/ajax/module.php:925 ../../include/class/NetworkMap.class.php:2816 ../../operation/visual_console/view.php:339 ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:127 ../../operation/visual_console/legacy_view.php:231 ../../operation/visual_console/public_view.php:110 ../../operation/gis_maps/render_view.php:147 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:294 ../../operation/events/events.php:684 ../../operation/servers/recon_view.php:50 ../../general/login_page.php:70 ../../general/login_page.php:294
12.
Add Cell
(no translation yet)
Located in ../../views/dashboard/header.php:187
13.
Dashboards
Übersichtsseiten
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-11-04
Located in ../../views/dashboard/list.php:38
14.
Successfully deleted
Erfolgreich gelöscht
Translated by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../../views/dashboard/list.php:48 ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:243 ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:86 ../../enterprise/meta/advanced/links.php:81 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_supernet_config.php:148 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_supernet_config.php:222 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:84 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_vlan_config.php:112 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_vlan_config.php:184 ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:362 ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:172 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:180 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:232 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:269 ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:135 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:99 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:126 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:301 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:319 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:97 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:125 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:235 ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:1032 ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:156 ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:65 ../../extensions/files_repo.php:181 ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:142 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:537 ../../godmode/users/profile_list.php:86 ../../godmode/users/user_list.php:180 ../../godmode/users/user_list.php:227 ../../godmode/users/configure_user.php:136 ../../godmode/users/configure_user.php:154 ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:112 ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:122 ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:150 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:91 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:124 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:686 ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:159 ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:124 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:143 ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:186 ../../godmode/alerts/alert_actions.php:203 ../../godmode/alerts/alert_commands.php:494 ../../godmode/alerts/alert_templates.php:257 ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:267 ../../godmode/alerts/alert_list.php:228 ../../godmode/alerts/alert_list.php:316 ../../godmode/setup/news.php:112 ../../godmode/setup/gis.php:58 ../../godmode/setup/links.php:73 ../../godmode/reporting/map_builder.php:152 ../../godmode/reporting/graphs.php:97 ../../godmode/reporting/graphs.php:107 ../../godmode/reporting/graphs.php:150 ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:626 ../../godmode/events/event_filter.php:54 ../../godmode/events/event_filter.php:81 ../../include/functions_api.php:14070 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:480 ../../operation/messages/message_list.php:91 ../../operation/messages/message_list.php:113 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:112 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:86 ../../operation/incidents/incident_detail.php:96 ../../operation/incidents/incident_detail.php:134 ../../operation/incidents/incident.php:98 ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:85 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:39 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:47
15.
Could not be deleted
Konnte nicht gelöscht werden
Translated by Zarzuelo on 2012-05-08
Located in ../../views/dashboard/list.php:49 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_supernet_config.php:146 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_supernet_config.php:220 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_action.php:82 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_vlan_config.php:110 ../../enterprise/extensions/ipam/ipam_vlan_config.php:182 ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:363 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:202 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:243 ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1296 ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:175 ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:108 ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:135 ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:141 ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:81 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:115 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:137 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:181 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:233 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_rules.php:270 ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:136 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:302 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:320 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:236 ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:157 ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:66 ../../extensions/files_repo.php:181 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:538 ../../godmode/users/configure_user.php:137 ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:125 ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:187 ../../godmode/alerts/alert_actions.php:204 ../../godmode/alerts/alert_commands.php:495 ../../godmode/alerts/alert_templates.php:258 ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:268 ../../godmode/alerts/alert_list.php:229 ../../godmode/alerts/alert_list.php:317 ../../godmode/setup/news.php:113 ../../godmode/setup/gis.php:56 ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:627 ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:539 ../../operation/messages/message_list.php:92 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:113 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:87 ../../operation/incidents/incident_detail.php:97 ../../operation/incidents/incident_detail.php:135 ../../operation/incidents/incident.php:99 ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:86
16.
Successfully duplicate
(no translation yet)
Located in ../../views/dashboard/list.php:56
716 of 8118 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Daniel Winzen, Denis Graipel, Ettore Atalan, Ghenrik, MIguel Lopez ARTICA, Michael Konrad, Stephan Woidowski, Tobias Bannert, Torsten Franz, Zarzuelo, nil.