Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 4946 results
1.
Links
링크
Translated by Bundo
Located in ../../general/links_menu.php:17 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:381 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:448 ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:503 ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:522 ../../godmode/menu.php:390 ../../godmode/menu.php:509
2.
All systems
전체 시스템
Translated by Bundo
Located in ../../general/header.php:47 ../../general/header.php:53 ../../enterprise/meta/general/header.php:65 ../../enterprise/meta/general/header.php:71 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:509 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:515
3.
Down
작동 중지
Translated by Sinwoo Nam
Located in ../../general/header.php:47 ../../enterprise/meta/general/header.php:65 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:509
4.
servers down
서버 작동 중지
Translated by Sinwoo Nam
Located in ../../general/header.php:50 ../../enterprise/meta/general/header.php:68 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:512
5.
Ready
준비
Translated by Bundo
Located in ../../general/header.php:53 ../../enterprise/meta/general/header.php:71 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:515
6.
QR Code of the page
페이지의 QR 코드
Translated by Sinwoo Nam
Located in ../../general/header.php:142 ../../general/header.php:143
7.
QR code of the page
페이지의 QR 코드
Translated by Sinwoo Nam
Located in ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:165 ../../operation/visual_console/public_view.php:150
8.
Pandora FMS assistant
Pandora FMS 어시스턴트
Translated by Sinwoo Nam
Located in ../../general/header.php:169 ../../general/header.php:170 ../../include/functions_clippy.php:128
9.
Configure autorefresh
자동 새로고침 구성
Translated by Sinwoo Nam
Located in ../../general/header.php:231 ../../enterprise/meta/general/header.php:108 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:543
10.
Disable
사용 안함
Translated by Sinwoo Nam
Located in ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1203 ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1204 ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:58 ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:189 ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:265 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:657 ../../include/functions.php:3339 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:994 ../../godmode/users/user_list.php:716 ../../godmode/extensions.php:259
110 of 4946 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Sinwoo Nam.