Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 4946 results
1.
Links
Hivatkozások
Translated and reviewed by Akos Kostka Oliver Nagy on 2016-07-15
Located in ../../enterprise/meta/general/main_header.php:385 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:407 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:466 ../../godmode/menu.php:374 ../../godmode/menu.php:492 ../../general/links_menu.php:17
2.
All systems
Minden rendszer
Translated and reviewed by Janos on 2016-07-07
Located in ../../enterprise/meta/general/main_header.php:527 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:533 ../../general/header.php:48 ../../general/header.php:54
3.
Down
Le
Translated by Zoltán Krasznecz on 2012-05-08
Located in ../../enterprise/meta/general/main_header.php:527 ../../general/header.php:48
4.
servers down
Szerver leállt
Translated and reviewed by Janos on 2016-07-07
Located in ../../enterprise/meta/general/main_header.php:530 ../../general/header.php:51
5.
Ready
Kész
Translated and reviewed by Janos on 2016-07-07
Located in ../../enterprise/meta/general/main_header.php:533 ../../general/header.php:54
6.
QR Code of the page
QR kód az oldalhoz
Translated and reviewed by Janos on 2016-07-07
Located in ../../general/header.php:142 ../../general/header.php:143
7.
QR code of the page
QR kód az oldalhoz
Translated and reviewed by Janos on 2016-07-07
Located in ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:154 ../../operation/visual_console/public_view.php:137
8.
Pandora FMS assistant
Pandora FMS asszisztens
Translated and reviewed by Janos on 2016-07-07
Located in ../../general/header.php:169 ../../general/header.php:170 ../../include/functions_clippy.php:128
9.
Configure autorefresh
Automatikus frissítés konfigurálása
Translated and reviewed by Janos on 2016-07-07
Located in ../../enterprise/meta/general/main_header.php:561 ../../general/header.php:231
10.
Disable
Letiltva
Translated and reviewed by Janos on 2016-07-07
Located in ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:123 ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:161 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:651 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_events_list.php:790 ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:58 ../../godmode/extensions.php:262 ../../godmode/users/user_list.php:566 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:928 ../../include/functions.php:3197
110 of 4946 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akos Kostka Oliver Nagy, Janos, Miklós Lukács, Zoltán Krasznecz.