Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 273 results
24.
Data occurrence for module
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../reporting/fgraph.php:949
28.
Serious
(no translation yet)
Translated and reviewed by Albert Mate on 2008-09-16
Located in ../../include/functions_graph.php:2125 ../../include/functions_incidents.php:32 ../../include/functions_incidents.php:63
40.
no data
(no translation yet)
Located in ../../reporting/fgraph.php:1506
44.
Monitors BAD
(no translation yet)
Translated and reviewed by Albert Mate on 2008-09-16
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:2104
45.
Monitors OK
(no translation yet)
Translated and reviewed by Albert Mate on 2008-09-16
Located in ../../include/functions_reporting_html.php:2103
69.
of monitors UP
(no translation yet)
Located in ../../general/logon_ok.php:120 ../../operation/agentes/tactical.php:95
72.
Global health
(no translation yet)
Translated and reviewed by Albert Mate on 2008-09-16
Located in ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:21
73.
of modules with good data
(no translation yet)
Located in ../../general/logon_ok.php:126 ../../operation/agentes/tactical.php:99
81.
Monitor BAD
(no translation yet)
Translated by Ștefan Olteanu on 2008-10-22
Located in ../../general/logon_ok.php:145 ../../operation/agentes/tactical.php:125
83.
Total users
(no translation yet)
Translated by Jorge González on 2008-11-05
Located in ../../general/logon_ok.php:153
110 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Albert Mate, Jorge González, Laurentiu Dobrota, Manuel R. Ciosici, Ștefan Olteanu.