Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 1105 results
1.
There was a problem locating the source of the graph
حدث خطأ أثناء تحديد مصدر الجرافيك
Translated and reviewed by katalina rodriguez on 2010-11-23
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:111
2.
1 hour
ساعة
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-25
Located in ../../godmode/setup/performance.php:81 ../../operation/gis_maps/render_view.php:130 ../../general/header.php:210 ../../include/functions.php:1977 ../../include/ajax/module.php:112 ../../include/functions_netflow.php:1044 ../../include/functions_netflow.php:1077
3.
2 hours
ساعتان
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-25
Located in ../../operation/gis_maps/render_view.php:131 ../../include/functions_netflow.php:1045 ../../include/functions_netflow.php:1078
4.
6 hours
٦ ساعات
Translated and reviewed by kifcaliph on 2013-10-25
Located in ../../include/ajax/module.php:113
5.
12 hours
12 ساعة
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-25
Located in ../../godmode/setup/performance.php:82 ../../include/ajax/module.php:114 ../../include/functions_netflow.php:1047 ../../include/functions_netflow.php:1080
6.
1 day
يوم
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-25
Located in ../../include/functions.php:1980 ../../include/ajax/module.php:115 ../../include/functions_netflow.php:1048 ../../include/functions_netflow.php:1081
7.
2 days
يومان
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-07-03
Located in ../../godmode/setup/performance.php:84 ../../include/functions_netflow.php:1049 ../../include/functions_netflow.php:1082
8.
5 days
(no translation yet)
Located in ../../include/functions_netflow.php:1050 ../../include/functions_netflow.php:1083
9.
1 week
اسبوع
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-09-25
Located in ../../include/functions.php:1981 ../../include/ajax/module.php:116 ../../include/functions_netflow.php:1085
10.
15 days
15 يوما
Translated and reviewed by Ahmed Mohammed on 2010-07-03
Located in ../../include/functions.php:1982 ../../include/ajax/module.php:117 ../../include/functions_netflow.php:1051 ../../include/functions_netflow.php:1084
110 of 1105 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Mohammed, Jorge Gonzalez, katalina rodriguez, kifcaliph, ســند.