|
|
1.
|
|
|
PulseAudio Mixer Applet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:34 ../src/main.c:50 ../src/pama-pulse-context.c:305
../src/PulseAudioMixerApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Not connected to PulseAudio server
|
|
|
|
|
Inte ansluten till PulseAudio-servern
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:87 ../src/pama-applet.c:88 ../src/pama-applet.c:188
../src/pama-applet.c:189
|
|
|
3.
|
|
|
No information received yet
|
|
|
|
|
Ingen information mottagen än
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:167 ../src/pama-applet.c:168
|
|
|
4.
|
|
|
muted
|
|
|
|
|
tystad
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:321 ../src/pama-applet.c:388
|
|
|
5.
|
|
|
No information for the default output device is available
|
|
|
|
|
Ingen information om den förvalda utgående ljudenheten finns tillgänglig
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:364
|
|
|
6.
|
|
|
No information for the default input device is available
|
|
|
|
|
Ingen information om den förvalda ingående ljudenheten finns tillgänglig
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:419
|
|
|
7.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Henrik Christensson
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:600
|
|
|
8.
|
|
|
About Pulseaudio Mixer Applet
|
|
|
|
|
Om PulseAudio Mixer Applet
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Christensson
|
|
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:607
|
|
|
9.
|
|
|
Per-application volume control for your GNOME panel.
|
|
|
|
|
Per program-volymkontroll för din GNOME-panel.
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:610
|
|
|
10.
|
|
|
© 2009 Vassili Geronimos
|
|
|
|
|
© 2009 Vassili Geronimos
|
|
Translated and reviewed by
Kess Vargavind
|
|
|
|
Located in
../src/pama-applet.c:611
|
