|
|
18.
|
|
|
Support ticket request created
|
|
|
|
|
Hjelpesak anmodning opprettet
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/open.php:31
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to create a ticket. Please correct errors below and try again!
|
|
|
|
|
Kan ikke opprette en sak. Vennligst rett feilene under, og prøv igjen!
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/open.php:37
|
|
|
20.
|
|
|
System Language:
|
|
|
|
|
Språk:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Aune Thomassen
|
|
|
|
Located in
upload/setup/inc/install.inc.php:34
|
|
|
21.
|
|
|
Welcome to the support center
|
|
|
|
|
Velkommen til hjelpesenteret
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:27
|
|
|
22.
|
|
|
In order to streamline support requests and better serve you, we utilize a support ticket system. Every support request is assigned a unique ticket number which you can use to track the progress and responses online. For your reference we provide complete archives and history of all your support requests. A valid email address is required.
|
|
|
|
|
For å strømlinjegjøre hjelpeanmodningene og for å bedre hjelpe deg, bruker vi et hjelpesystem. Hver anmodning blir tildelt et unikt saksnummer, som du kan bruke for å sjekke fremgangen og svarene online. For referanse, tilbyr vi et komplett arkiv og historie av alle dine tidligere saksanmodninger. En gyldig epostadresse kreves.
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:28
|
|
|
23.
|
|
|
Open A New Ticket
|
|
|
|
|
Åpne en ny sak
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:33
|
|
|
24.
|
|
|
Please provide as much detail as possible so we can best assist you. To update a previously submitted ticket, please use the form to the right.
|
|
|
|
|
Jo mer detaljer, jo bedre kan vi hjelpe deg. For å oppdatere allerede sendte saker, vennligst bruk skjemaet til høyre.
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:34
|
|
|
25.
|
|
|
Open New Ticket
|
|
|
|
|
Åpne en ny sak
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:37
|
|
|
26.
|
|
|
Check Ticket Status
|
|
|
|
|
Sjekk status på saken
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:42
|
|
|
27.
|
|
|
We provide archives and history of all your support requests complete with responses.
|
|
|
|
|
Vi tilbyr arkiv og historie fra alle dine tidligere saker, komplett med svar.
|
|
Translated and reviewed by
Espen Brill
|
|
|
|
Located in
upload/index.php:42
|
