|
378.
|
|
|
User
|
|
|
|
Uživatel
|
|
Translated and reviewed by
erpea
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:28
|
|
379.
|
|
|
New Ticket Autoresponse
|
|
|
|
Automatická odpověď po založení tiketu
|
|
Translated and reviewed by
erpea
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:30
|
|
380.
|
|
|
Autoresponse sent to user on new ticket if enabled.
|
|
|
|
Pokud povolíte, automatická odpověď po založení tiketu bude odeslána
|
|
Translated and reviewed by
erpea
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:32
|
|
381.
|
|
|
Meant to give the user the ticket ID which can be used to check the status online.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:33
|
|
382.
|
|
|
Subject
|
|
|
|
Předmět
|
|
Translated and reviewed by
Standa Včelka
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:36
upload/include/staff/template.inc.php:51
upload/include/staff/template.inc.php:66
upload/include/staff/template.inc.php:82
upload/include/staff/template.inc.php:97
upload/include/staff/template.inc.php:113
upload/include/staff/template.inc.php:126
upload/include/staff/template.inc.php:141
upload/include/staff/template.inc.php:155
upload/include/staff/template.inc.php:168
upload/include/staff/tickets.inc.php:396
upload/include/staff/templates.inc.php:142
upload/include/client/tickets.inc.php:95
|
|
383.
|
|
|
Message Body:
|
|
|
|
Zpráva:
|
|
Translated and reviewed by
erpea
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:42
upload/include/staff/template.inc.php:57
upload/include/staff/template.inc.php:72
upload/include/staff/template.inc.php:88
upload/include/staff/template.inc.php:103
upload/include/staff/template.inc.php:119
upload/include/staff/template.inc.php:132
upload/include/staff/template.inc.php:147
upload/include/staff/template.inc.php:161
upload/include/staff/template.inc.php:174
|
|
384.
|
|
|
New Message Autoresponse
|
|
|
|
Automatická odpověď po založení tiketu
|
|
Translated and reviewed by
erpea
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:46
|
|
385.
|
|
|
Confirmation sent to user when a new message is appended to an existing ticket. (email and web replies)
|
|
|
|
Oznámení uživateli, když je k tiketu přidána nová zpráva. (email, odpověď na webu)
|
|
Translated and reviewed by
erpea
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:48
|
|
386.
|
|
|
New Ticket Notice
|
|
|
|
Upozornění na nový tiket
|
|
Translated and reviewed by
erpea
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:61
|
|
387.
|
|
|
Notice sent to user, if enabled, on new ticket <b>created by staff</b> on their behalf.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
upload/include/staff/template.inc.php:63
|