Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 734 results
13.
Model
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:49
16.
Serial number
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:50
18.
Components
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:51 src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:56
21.
Date last serviced
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:53
22.
The date the device was last serviced
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:53
23.
Date last calibration
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:54
24.
Date the device was last calibrated
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:54
25.
Serviced by
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:55
26.
Agent performed the servicing
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/device_v1.py:55
27.
Record information about level of exertion
(no translation yet)
Located in src/oship/km/openehr/ehr/cluster/level_of_exertion_v1.py:44
110 of 734 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduardo Ribeiro, Tiago Silva.