Translations by Marcus Dapp
Marcus Dapp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
Use command:
|
|
| 2013-08-14 |
Verwende Befehl:
|
|
| 33. |
OSD Lyrics is trying to launch and connect to %s. Please wait for a second.
|
|
| 2013-08-14 |
OSD LYrics versucht zu starten und sich mit %s zu verbinden. Bitte warten Sie.
|
|
| 34. |
There is no supported player running
|
|
| 2013-08-14 |
Es läuft kein unterstützter Player.
|
|
| 35. |
Please choose a player below to launch
|
|
| 2013-08-14 |
Bitte wählen Sie einen Player unten aus
|
|
| 37. |
%s is not supported by OSD Lyrics, or not running. Please launch another player
|
|
| 2013-08-14 |
%s wird von OSD Lyrics nicht unterstützt, oder läuft nicht. Bitte starten Sie einen anderen Player.
|
|
| 39. |
Drag to move the window
Hold CTRL to seek
|
|
| 2013-08-14 |
Ziehen, um das Fenster zu bewegen.
Taste <STRG> um zu suchen.
|
|
| 40. |
Drag to move the window
|
|
| 2013-08-14 |
Ziehen, um das Fenster zu bewegen.
|
|
| 63. |
Au_to-detect system settings
|
|
| 2013-08-14 |
Autoerkennung der Systemeinstellungen
|
|
| 65. |
By lines
|
|
| 2013-08-14 |
Nach Zeilen
|
|
| 70. |
Copyright 2009-2011 The OSD Lyrics project.
|
|
| 2013-08-14 |
Copyright 2009-2013 The OSD Lyrics project.
|
|
| 72. |
Display mode:
|
|
| 2013-08-14 |
Anzeigemodus:
|
|
| 74. |
Doc_k
|
|
| 2013-08-14 |
Doc_k
|
|
| 83. |
Lyric _sites:
|
|
| 2013-08-14 |
Lyric _sites:
|
|
| 95. |
Passwo_rd:
|
|
| 2013-08-14 |
Passwo_rt:
|
|
| 101. |
Sc_rolling
|
|
| 2013-08-14 |
Sc_rolling
|
|
| 102. |
Scroll _mode:
|
|
| 2013-08-14 |
Scroll _mode:
|
|
| 103. |
Scrolling _mode
|
|
| 2013-08-14 |
Scrolling _mode
|
|
| 106. |
Show _bubble notification
|
|
| 2013-08-14 |
Show _bubble notification
|
|
| 109. |
Strong
|
|
| 2013-08-14 |
Fett
|
|
| 117. |
Use _manual settings
|
|
| 2013-08-14 |
Manuelle Einstellungen verwenden
|
|
| 129. |
_Inactive color:
|
|
| 2013-08-14 |
_Inactive color:
|
|
| 135. |
_Scrolling
|
|
| 2013-08-14 |
_Scrolling
|
|
