|
|
79.
|
|
|
Text Properties
|
|
|
|
|
Propriedades do texto
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/textbox-properties-dialog.glade2.h:3
|
|
|
80.
|
|
|
Netlist View
|
|
|
|
|
Visualização de netlist
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/view-netlist.glade2.h:1
|
|
|
81.
|
|
|
_Simulate
|
|
|
|
|
_Simular
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/view-netlist.glade2.h:2 ../src/schematic-view-ui.h:161
|
|
|
82.
|
|
|
Edit the part's properties
|
|
|
|
|
Editar as propriedades do componente
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../src/sheet/part-item.c:147
|
|
|
83.
|
|
|
The file %s could not be found. You might need to reinstall Oregano to fix this.
|
|
|
|
|
O arquivo %s não foi encontrado. Pode ser necessário reinstalar o Oregano para corrigir este problema.
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../src/sheet/part-item.c:616 ../src/sheet/part-item.c:765
../src/sheet/textbox-item.c:679 ../src/sim-settings.c:775
../src/settings.c:139 ../src/schematic-view.c:251
../src/schematic-view.c:317 ../src/schematic-view.c:2431 ../src/plot.c:434
../src/plot.c:689 ../src/part-browser.c:496 ../src/netlist-editor.c:309
|
|
|
84.
|
|
|
Could not create part properties dialog.
|
|
|
|
|
Não foi possível criar a janela de diálogo de propriedades do componente.
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../src/sheet/part-item.c:618 ../src/sheet/part-item.c:626
../src/sheet/part-item.c:767 ../src/sheet/part-item.c:775
|
|
|
85.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Copiar
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/sheet/sheet-item.c:307 ../src/schematic-view-ui.h:288
|
|
|
86.
|
|
|
Copy the object to the clipboard
|
|
|
|
|
Copiar o objeto para a área de transferência
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../src/sheet/sheet-item.c:307
|
|
|
87.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Cortar
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/sheet/sheet-item.c:310 ../src/schematic-view-ui.h:285
|
|
|
88.
|
|
|
Cut the object to the clipboard
|
|
|
|
|
Cortar o objeto para a área de transferência
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../src/sheet/sheet-item.c:310
|
