|
|
37.
|
|
|
<b>Data Paths</b>
|
|
|
|
|
<b>Localização dos dados</b>
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:3
|
|
|
38.
|
|
|
<b>Engine</b>
|
|
|
|
|
<b>Motor</b>
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:4
|
|
|
39.
|
|
|
<b>Executable Path</b>
|
|
|
|
|
<b>Localização do executável</b>
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:5
|
|
|
40.
|
|
|
<b>File Format</b>
|
|
|
|
|
<b>Formato de arquivo</b>
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:6
|
|
|
41.
|
|
|
<b>User Interface</b>
|
|
|
|
|
<b>Interface com o usuário</b>
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:7
|
|
|
42.
|
|
|
Automatically show log windows after simulation
|
|
|
|
|
Mostrar automaticamente janelas de Log após a simulação
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:8
|
|
|
43.
|
|
|
Compress saved files
|
|
|
|
|
Compactar arquivos salvos
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:9
|
|
|
44.
|
|
|
Grid size[px]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tamanho da grade [px]
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:10
|
|
|
45.
|
|
|
Library
|
|
|
|
|
Biblioteca
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:11
|
|
|
46.
|
|
|
Model
|
|
|
|
|
Modelo
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/settings.glade2.h:12
|
